Grande fête du lac Inlé et fête des Lumières Découverte culturelle en Birmanie

JOUR 1 (LUNDI 30 SEPTEMBRE 2019) : DEPART DE PARIS A DESTINATION DE YANGON, VIA BANGKOK, KUALA LUMPUR, DOHA OU SINGAPOUR

JOUR 2 (MARDI 01 OCTOBRE) : ARRIVÉE À YANGON
Accueil à l’aéroport et transfert vers l'hôtel situé en centre-ville, puis première approche de la ville autour de la Pagode Sule. Visite de la Pagode Shwedagon, dont l'activité est intense en fin de journée sur la grande plate-forme qui fait le tour du stupa central, recouvert de plaques d'or. Il y règne une ambiance extraordinaire.
Transfert / Transport : en véhicule privé
Repas : déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Yangon

JOUR 3 (MERCREDI 02 OCTOBRE) : DE YANGON AU LAC INLÉ
Transfert vers l'aéroport de Yangon pour prendre un vol à destination de Heho, aéroport principal de l'Etat Shan du
Sud. Cet Etat est le plus grand de Birmanie et a une frontière commune avec la Thaïlande, le Laos et la Chine. C'est
une région de moyenne altitude où se côtoient 35 groupes ethniques qui ont migré depuis le Yunnan, au Sud de la
Chine, à des époques différentes. Ils sont à présent pour la plupart sédentarisés, majoritairement bouddhistes, et producteurs de fruits, légumes, fleurs, tabac et thé, qu'ils échangent avec les populations des vallées.
Arrivée à l’aéroport de Heho et transfert vers Nyaungshwe, importante bourgade située à 5 kms du lac Inlé, point
de départ de nos excursions à travers les jardins flottants et les villages lacustres des Intha, les « Fils du lac », qui vivent en parfaite harmonie avec ce milieu naturel qu'ils ont colonisé au 18ème siècle. Pêcheurs pour la plupart, ils
guettent les bancs de poissons qu'ils capturent à l'aide d'une nasse conique recouverte d'un filet. Leur lent déplacement dans la brume matinale semble fantomatique et irréel. Cette technique est vraiment unique.
Nous rejoignons dans l’après-midi le monastère de Nga Phe Chaung entièrement construit en bois de teck, très bel exemple de l'architecture monastique birmane, au milieu de la foule des pèlerins, où est arrivée ce matin la barge royale qui promène les quatre statues de Bouddha de la pagode Phaungdaw Oo, de villages en villages à travers le lac, pendant 18 jours. Le départ cette année a eu lieu le 29 septembre 2019, et ce matin la procession se déplaçait du village lacustre de Heya Ywama vers le monastère de Ngaphechaung, où les Bouddha sont installés pour la nuit, et où ils reçoivent quantités de feuilles d'or de la part des fidèles. A force d’être couverts d’or, ils sont devenus difformes !
Nuit à l'hôtel à Nyaungswhe (ou en bungalows sur pilotis moyennant disponibilité et supplément élevé)
Transfert / Transport : en véhicule privé, puis en bateau privé
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Nyaungshwe

JOUR 4 (JEUDI 03 OCTOBRE) : DÉCOUVERTE DU LAC INLÉ ET PROCESSION SUR LE LAC
Nous passons toute la journée à découvrir l’activité lacustre du lac Inlé, et bien sûr en premier lieu la procession sur le lac. Nous rejoignons ainsi de bonne heure le matin, avec notre pirogue à moteur, le monastère de Nga Phe Chaung, d'où la procession part aujourd'hui pour rejoindre le village de Khay Sar. La barge royale est tirée par quatre ou cinq longues pirogues manoeuvrées par des hommes Intha en costume traditionnel, accompagnés de musique locale. Tous les Intha d'une même barque appartiennent au même village. La procession est superbe et très colorée, accompagnée de nombreuses embarcations de toutes tailles, transportant des villageois Intha, des pèlerins Shan, Pa-o, Danu, Palaung et Birmans, des moines bouddhistes, etc…..
Nous découvrons aussi l'activité artisanale des villages lacustres Intha (fabrication des pirogues, tissage, confection de cheroot, sorte de cigares birmans,….), ainsi que la pagode Phaung Daw Oo, qui est celle qui abrite tout le reste de l'année les quatre Bouddha qui sont actuellement en vadrouille sur le lac, de village en village.
Nous naviguons aussi parmi les jardins flottants des Intha, longues plaques de deux mètres de large sur cent mètres de long, formées par un compost fait de vase, d'herbes aquatiques et de racines. Très fertiles, ils produisent des légumes d'excellente qualité toute l'année.
Nuit à l'hôtel à Nyaungswhe (ou en bungalows sur pilotis moyennant disponibilité et supplément élevé)
Transfert / Transport : en bateau privé
Repas : petits déjeuners à l’hôtel - déjeuners en restaurant local - dîners en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Nyaungshwe

JOUR 5 (VENDREDI 04 OCTOBRE) : LAC INLE ET PROCESSION SUR LE LAC
Nous rejoignons la procession des quatre Bouddha. Ce matin, elle quitte de bonne heure le village de Khay Sar pour rejoindre celui de Pwe Sar Kone, où les Bouddha resteront quelques heures dans une pagode pour recevoir les feuilles d’or des fidèles. Puis elle repart de Pwe Sar Kone en début d’après-midi pour rejoindre le village de Linkin, où les Bouddha passeront la nuit dans une pagode.
Nous continuons aussi nos visites sur le lac Inlé, notamment le village Pa-O d’Indein et la colline du même nom abritant des sanctuaires bouddhiques. Les Pa-O sont plus de 200 000 à vivre dans la région du lac Inlé et sont de langue apparentée à celle des Karen.
Nuit à l'hôtel à Nyaungswhe (ou en bungalows sur pilotis moyennant disponibilité et supplément élevé)
Transfert / Transport : en bateau privé
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Nyaungshwe

JOUR 6 (SAMEDI 05 OCTOBRE) : FETE DU LAC INLE ET ROUTE VERS PINDAYA
Nous assistons aussi à des courses de pirogues qui se déroulent dans le grand canal de Nyaungshwe. Chacune d'elle est manoeuvrée par une cinquantaine de rameurs Intha, encouragés par des musiciens et danseurs au rythme des tambours et cymbales. Le mode de propulsion des rameurs est très particulier : ils enroulent une jambe autour de leur rame et prennent appui sur l'autre pour pousser. Comme il y a environ une cinquantaine de rameurs qui rament en cadence, ces pirogues ressemblent à des « mille-pattes » géants.
Après un peu de temps libre dans les rues de Nyaungshwe, transformées en bazar permanent à l'occasion de la fête, avec objets religieux, astrologues, palmistes, petits restaurants de rue et marchandises de toutes sortes, nous effectuons une ballade en petite pirogue à rame à la découverte de l'activité lacustre des villages environnants ainsi que du monastère de Nanthe et du grand Bouddha situé à côté.
Puis nous quittons la région du lac Inlé pour rejoindre Pindaya. Visite dans l’après-midi des grottes de Pindaya, lieu de retraite méditative et de pèlerinage où sont entreposées des milliers de statues accumulées par les dévots, au fil des siècles, ainsi que des villages où nous pouvons voir la fabrication d’ombrelles et de chapeaux en bambou.
Nuit à l’hôtel à Pindaya.
Transfert / Transport : en bateau privé, en véhicule privé (heures de route , km)
Repas : petit déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Pindaya

JOUR 7 (DIMANCHE 06 OCTOBRE) : RANDONNÉE DE HTUT NI À YE ZA KYI
Transfert (45 minutes) vers le village de Htut Ni, habité par l’ethnie Danu, point de départ de notre trekking dans la région de Pindaya. Nous assistons dans le village au processus de préparation des feuilles de thé : les feuilles fraîches sont bouillies, puis on passe l’ensemble dans un filtre afin de séparer les feuilles de l’eau. Puis les feuilles sont étalées sur une grande natte de bambou afin que le reste de la vapeur s’évapore. Elles sont ensuite placées dans un panier en bambou avec une grosse pierre posée dessus.
Puis randonnée (2 heures) vers le village de Sie Kya Inn au milieu des plantations de thé. Visite du village, habité par les ethnies Taungyo et Danu. Après le déjeuner, nous marchons (2 heures) vers Ye Za Kyi. Le sentier devient plus étroit. Ye Za Kyi est un village habité par l’ethnie Palaung. Ce sont de fervents bouddhistes, qui ont défrichés cette région pour y cultiver du thé et des feuilles de thanatphet, pour la confection des cheroot birmans.
Nous nous installons dans le monastère du village.
Puis randonnée optionnelle vers le sommet de la montagne de Ye Za Kyi pour ceux qui le souhaitent, avec une vue
sur les environs. Nuit dans le monastère du village de Ye Za Kyi.
Transfert / Transport : en véhicule privé heures de route ( km)
Randonnée : 4 à 6 heures de marche
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner pique-nique - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Magwe

JOUR 8 (LUNDI 07 OCTOBRE) : DE YE ZA KYI À PINDAYA ET ROUTE VERS MANDALAY
Après le petit-déjeuner au monastère, nous revenons à pied vers Pindaya, mais par un autre chemin, passant par les villages de Lin Lai Inn, Paw Taw Moo et Taung Paw Gyi, tous habités par l’ethnie Danu. Découverte en chemin des activités villageoises.
Nous quittons ensuite cette région paisible pour rejoindre par la route la plaine de Birmanie centrale. Puis continuation vers le Nord pour rejoindre Mandalay, ville fondée en 1857 par le roi Mindon, qui fut la dernière capitale des rois Birmans avant d'être colonisée par les Anglais. C'est la deuxième ville du pays, mais possède un artisanat de qualité et une intense activité religieuse, développés à l'époque du roi Mindon.
Nuit à l’hôtel à Mandalay.
Transfert / Transport : en véhicule privé, heures de route ( km)
Randonnée : 3 à 4 heures de marche
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Mandalay

JOUR 9 (MARDI 08 OCTOBRE) : RÉGION DE MANDALAY ET FÊTE DE LA PAGODE KYAUKTAWGYI
En option, visite très matinale (vers 04 h 00) au Bouddha Mahamuni pour assister au lavage de son visage par le moine en chef de la pagode, au moyen de tissus de soie, dans une ambiance de grande ferveur, car beaucoup de pèlerins se sont levés très tôt pour assister à ce cérémonial quotidien. Retour à l’hôtel.
Après le petit-déjeuner, nous rejoignons le marché central Zegyo, que nous traversons à pied pour une petite randonnée qui nous mène vers les rives du fleuve Irrawaddy en passant par des petites pagodes, des quartiers intéressants avec des activités artisanales et un marché aux fleurs.
Puis départ en bateau vers Mingun, en amont sur le fleuve Irrawaddy. Nous y découvrons le site de Mantara Gyi, pagode inachevée qui ne mesure que le tiers de la hauteur prévue. Elle devait être, avec plus de 150 mètres de hauteur, la plus haute pagode du monde, mais les caisses du roi mégalomane Bodawpaya étant ruinées par la guerre avec les Anglais, elle est restée inachevée et a subi les assauts de tremblements de terre. Visite également
de la pagode Hsinbyume à côté. Cette excursion nous permet aussi de découvrir la vie animée qui règne sur les bords du fleuve Irrawaddy.
De retour à Mandalay, nous assistons au battage artisanal des feuilles d'or, destinées à être déposées par les pèlerins bouddhistes sur les statues sacrées, dont le célèbre Bouddha Mahamuni (« le grand Sage »), objet d'une intense dévotion, que nous visiter ensuite, avec ouverture des lieux qui étaient fermés à 04 h 00 du matin. Seuls les hommes ont le droit de déposer les précieuses feuilles d’or, devant un parterre de femmes et enfants absorbés par leur prière et leur méditation, dans une ambiance bon enfant.
Puis nous découvrons le monastère Shwe Inbin, aux remarquables sculptures et tout en bois de teck, avant de rejoindre la pagode Kuthodaw, où l'ensemble du Tripitaka, textes sacrés bouddhiques, est reproduit sur 729 stèles de marbre. Non loin de là, nous assistons aux festivités annuelles de la pagode Kyauktawgyi, située au pied de la colline de Mandalay, dont les abords sont transformés en champs de foire. Puis nous montons admirer le coucher de soleil depuis le sommet de la colline de Mandalay.
En soirée, nous assistons à un spectacle de marionnettes birmanes, non loin des murs de l’ancien Palais Royal, et pouvons retourner à la pagode Kyauktawgyi pour la fête, car elle n’est pas loin du centre de Mandalay.
Nuit à l’hôtel à Mandalay.
Transfert / Transport : en véhicule privé, en bateau privatisé (1 h 30 à 2 heures)
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Mandalay

JOUR 10 (MERCREDI 09 OCTOBRE) : DE MANDALAY À AMARAPURA, SAGAING, ALANTAYA ET MONYWA
Courte route vers Amarapura, où nous découvrons les vestiges de ce qui fut la capitale du 3ème Empire Birman à la fin du 18ème siècle, et notamment le célèbre pont U-Bein, construit avec le bois de teck de l'ancien palais d'Ava, ancienne cité située non loin de là et qui fut aussi une capitale pendant plusieurs siècles. De l’autre côté de pont, long de 1200 mètres, nous marchons vers la pagode Kyauktawgyi (homonyme de celle de Mandalay), qui est située dans un environnement rural, ombragé et paisible, en bordure des eaux du lac Taungthaman et du village du même nom.
Cette pagode abrite une grande statue de Bouddha en marbre, et sous les quatre porches d’entrée, des fresques représentent des édifices religieux et scènes de la vie quotidienne.
Puis nous allons découvrir, de l’autre côté du fleuve Irrawaddy, les pagodes et monastères de la colline de Sagaing, ainsi qu’une « nonnerie » (monastère de femmes bouddhistes).
Puis continuation de notre route vers Monywa. Nous visitons en chemin le temple de Thanboddhay, qui abriterait plus de 580 000 statues de bouddha, ainsi que les grands bouddhas d’Alantaya : un grand bouddha couché et un grand bouddha debout.
Transfert / Transport : en véhicule privé (135 kms, 3 heures de route environ)
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Monywa

JOUR 11 (JEUDI 10 OCTOBRE) : GROTTES DE POWINDAUNG PUIS ROUTE VERS PAKOKKU ET BAGAN
Nous traversons la rivière Chindwin pour aller découvrir les grottes bouddhiques de Powindaung, qui abritent d’anciennes peintures murales et des milliers de statues de Bouddha. Certains de ces sanctuaires troglodytiques ont été taillés dans le grès, dans une chaîne de montagnes peu élevée, habitée depuis les tout débuts de l’implantation humaine et humanoïde, comme en témoigne des restes fossilisés récemment découverts par des chercheurs Français.
Puis route vers la bourgade de Pakokku, port situé sur le cours du fleuve Irrawaddy, artère nourricière et axe de communication vital de la Birmanie. Si les conditions le permettent, nous embarquons à bord d’un bateau de passagers pour rejoindre en 2 heures de navigation la bourgade de Nyaung Oo, près de Bagan, mais il y a maintenant bien moins de flux de navigation désormais car un grand pont a été construit sur l'Irrawaddy dans le secteur et les gens préfèrent voyager par la route.
Le site de Pagan, rebaptisé Bagan, fut la capitale du premier empire birman, fondé au 11 ème siècle par le roi Anawratha. Aujourd’hui, malgré les invasions et les pillages, malgré le fleuve Irrawaddy qui a modifié son cours, faisant ainsi disparaître une partie du site, et malgré des tremblements de terre destructeurs, Bagan reste le patrimoine culturel majeur de la Birmanie, avec plus de 2200 temples et pagode.
Transfert / Transport : en véhicule privé (165 kms, 4 heures de route environ)
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Bagan

JOURS 12 ET 13 (VENDREDI 11 ET SAMEDI 12 OCTOBRE) : BAGAN ET DÉBUT DE LA FÊTE DES LUMIÈRES
Nous découvrons à pied, en vélo ou en carrioles à cheval de nombreux temples et pagodes témoins de la grandeur passée de Bagan, ainsi que les villages de Myinkaba et Minnanthu, et nous pourrons voir également le soleil se coucher et se lever sur cette plaine millénaire, témoin d'une grande civilisation prospère.
Le 12 octobre, ce sera aussi le moment du début des célébrations de la Fête des Lumières, commémorant le retour sur terre de Bouddha, qui était allé prêcher le Bouddhisme à sa mère morte en le mettant au monde. Pour l'accueillir, la population a allumé des milliers de bougies pour lui tracer le chemin ; ce que font les pèlerins de nos jours, autour du stupa central des grandes pagodes. À Bagan, c’est à la pagode Shwezigon que l’activité est la plus grande. Cette fête se déroule sur trois jours, du 12 au 14 octobre 2019.
Cette pagode fut édifiée entre 1084 et 1113 sous les règnes des rois Anawratha et Kyanzittha. La forme en cloche du stupa servit de modèle à tous les stupas édifiés par la suite en Birmanie. Comme précédemment à Mandalay, les abords de la pagode ont été transformés en champ de foire.
Nous apercevons les premières célébrations de la Fête des Lumières, à Bagan mais aussi à Yangon car en fin de journée du 03 octobre nous prenons un vol de Bagan vers Yangon, Décollage vers 17 h 30.
À Yangon, nous nous arrêtons à la pagode Shwedagon sur le chemin vers l’hôtel pour voir le début des célébrations avec repas dans un restaurant situé non loin de cette magique pagode.
Transfert / Transport : en vélo électrique et carrioles à cheval, en véhicule privé, un vol domestique
Repas : petit-déjeuners à l’hôtel - déjeuners en restaurant local - dîners en restaurant local
Hébergement : première nuit à l’hôtel à Bagan et deuxième nuit à l’hôtel à Yangon

JOUR 14 (DIMANCHE 13 OCTOBRE) : BAGO, YANGON ET FÊTE DES LUMIÈRES
Route le matin de bonne heure pour rejoindre Bago, ancienne capitale du royaume Môn, qui connut presque 300 ans de grande prospérité, situé à environ 80 kms de Yangon. Nous visitons la Pagode Shwemawdaw, vestige de cette splendeur passée et la pagode Hinthagone toute proche, ainsi que le grand Bouddha couché de Shwethalyaung qui mesure 54 mètres de long, la pagode Shwegule, les quatre Bouddha assis de Kyaikpun et le marché.
Nous assistons aussi aux célébrations de la Fête des Lumières à Bago, mais c’est de retour à Yangon que nous en profitons le plus, car en ce jour de pleine lune, nous allons nous immerger au milieu de l’immense foule des pèlerins qui se rendent sur la plate-forme de la pagode Shwedagon pour faire leurs dévotions et déposer des dizaines de milliers de bougies autour du grand stupa central, sous la lumière de la pleine lune.
Transfert / Transport : en véhicule privé (160 kms, 4 heures de route environ)
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local
Hébergement : nuit à l’hôtel à Yangon

JOUR 15 (LUNDI 15 OCTOBRE) : YANGON ET VOLS DE RETOUR VERS PARIS
Visite libre au grand marché central Bogyoke Aung San. Puis transfert vers l’aéroport international pour les vols de retour vers Paris.
Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local

JOUR 16 (MARDI 16 OCTOBRE 2019) : ARRIVÉE À PARIS

EXTENSION VERS LE "ROCHER DORÉ" DE KYAIKHTIYO :

JOUR 15 (LUNDI 15 OCTOBRE) : ROUTE VERS LE « ROCHER DORÉ » DE KYAIKHTIYO

De bon matin nous voyons des files de moines déambuler dans les rues de la ville de Bago pour quémander leur nourriture que les fidèles déposent dans leurs bols à aumônes. Après une visite au marché de Bago, nous prenons la route pour rejoindre la bourgade de Kyaikto, dans l’état Môn, de l'autre côté du fleuve Sittang. Puis continuation vers Kinpun, le camp de base des pèlerins bouddhistes qui montent, à pied ou en camion, vers le « Rocher Doré » de Kyaiktiyo, haut lieu de pèlerinage, maintenu en équilibre sur le bord d'une falaise, grâce à un cheveu de Bouddha selon la légende. Nous montons en camion vers le camp de Rathedaung, d’où il nous reste environ une heure de marche en compagnie des pèlerins pour rejoindre le « Rocher Doré » de Kyaikhtiyo, qui culmine à 1 100 mètres d'altitude. De l'arête, nous avons une vue bien dégagée sur les sommets des états Môn et Karen, couverts de jungle et très peu habités. Temps libre avant le repas du soir pour humer et s’imprégner de l’atmosphère. Il y a parfois une foule impressionnante, surtout qu’aujourd’hui c’est le dernier jour de la Fête des Lumières. Nuit à l'hôtel, si possible non loin du « Rocher Doré », mais comme c'est très demandé nous sommes parfois obligés de dormir un peu plus loin.
Transfert / Transport : en véhicule privé (110 kms, 3 heures de route environ), puis camion collectif de Kinpun à Rathedaung Nombre d’heures de marche : 1 à 2 heures  Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local Hébergement : nuit à l’hôtel à Kyaikhtiyo 

JOUR 16 (MARDI 16 OCTOBRE) : « ROCHER DORÉ » DE KYAIKHTIYO ET DESCENTE VERS KINPUN

Après une nuit de repos, avec les échos de la ferveur populaire, nous visitons les sanctuaires, au coeur des légendes et des traditions populaires, et dans une ambiance de grande ferveur religieuse. Nous croisons des marchands vendant des objets de culte destinés aux offrandes et toutes sortes de produits de la pharmacopée locale : dents, peaux, griffes et têtes d'animaux sauvages, remèdes à base de racines, etc.Nous descendons dans la matinée à pied pour rejoindre Kinpun en compagnie d’une partie des pèlerins, moines et yathe (ermites), après un parcours de 12 km dans une végétation dense et des forêts de bambous. Il y a parfois des marches d’escalier. De Kinpun, transfert vers la bourgade de Kyaikto, où nous allons rendre visite à un Bouddha objet de pèlerinage. Il s’agit d’un autre des quatre Bouddhas qui se seraient échoués sur la côte birmane après qu’ils aient été lancés dans la mer depuis Ceylan. Ce Bouddha a la particularité de posséder un grain de beauté. Nuit à Kyaikto dans des bungalows situés au milieu des plantations d'hévéas et d'anacardiers (noix de cajou).                                            Transfert / Transport : en véhicule privé Randonnée : 4 heures de marche environ Repas : petit-déjeuner chez l’habitant - déjeuner pique-nique ou en restaurant local - dîner en restaurant local Hébergement : nuit à l’hôtel Mountain View à Kyaikto

JOUR 17 (MERCREDI 17 OCTOBRE) : DE KYAIKTO À YANGON                                                                                             Longue route de retour vers Yangon depuis Kyaikto, via Bago. Transfert / Transport : en véhicule privé (176 kms, 5 heures de route environ) Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local - dîner en restaurant local Hébergement : nuit à l’hôtel à Yangon

JOUR 18 (JEUDI 18 OCTOBRE) : YANGON ET VOLS DE RETOUR VERS PARIS                                                                     Visite libre au grand marché central Bogyoke Aung San. Puis transfert vers l’aéroport international pour les vols de retour vers Paris. Repas : petit-déjeuner à l’hôtel - déjeuner en restaurant local

JOUR 19 (VENDREDI 19 OCTOBRE 2019) : ARRIVÉE À PARIS, OU AILLEURS EN EUROPE

----- FIN DU PROGRAMME -----

Pour des raisons imprévisibles à ce stade d’aléas climatiques, de forme ou de méforme des participants ou d’autres (état des routes, trafic, cas de force majeur...), votre accompagnateur peut être amené à adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité. Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d'un participant à un autre.

Certains noms de points de passage et de lieux-dits sont parfois volontairement modifiés pour préserver la tranquillité de nos hôtes... 

Accompagnement par un guide birman francophone assisté par une équipe de correspondants et guides locaux.

GÉOGRAPHIE
Superficie : 676 580 km²
Pays charnière, grand comme une fois et demie la France, entouré à l'ouest par l'Inde et le Bangladesh, au nord-est par la Chine, et à l'est par le Laos et la Thaïlande.
Des chaînes de montagnes en forme de « fer à cheval » et difficilement franchissables encadrent le pays.
Trois fleuves drainent la Birmanie dans le sens nord / sud et se jettent dans l'Océan Indien. Le plus important, l'Ayeyarwady (Irrawaddy), long de 2100 kms, prend sa source entre Tibet et Yunnan (Chine) et donne naissance à un riche delta de 50 000 km². Les autres sont le Thanlwin (Salouen), long de 2500 kms, qui prend sa source sur les hauts plateaux tibétains, traverse tous les plateaux Shan du nord au sud, puis les États Karen et Môn, et le Sittang (560 kms), entre les deux, qui traverse la Birmanie centrale.
Les plaines façonnées par Irrawaddy et Sittang constituent les greniers à riz du pays et l'espace traditionnel de la culture birmane, par opposition aux montagnes habitées par un grand nombre de minorités ethniques

CLIMAT, SAISONS ET TEMPÉRATURES
Climat tropical, avec une saison des pluies de fin mai à mi-octobre, une saison sèche plus fraîche de fin octobre à fin février, et une saison chaude de début mars à mi-mai.

POPULATIONS
53,3 millions d’habitants (2013), regroupant officiellement 67 groupes ethniques parlant 242 langues et dialectes. Certaines sources annoncent 135 ethnies.
Avec environ 68% de la population les Bamar (birmans de souche) sont les plus nombreux, devant les Karen (3,95 millions), les Shan (3 millions), les Rakhine (Arakanais) 2,3 millions, les Wa (1,4 million), les Môn (1,06 million), les Pa-O (1 million), les Kachin (670 000), les Chin (580 000), les Taungyo (560 000), les Palaung (530 000), et les Akha (400 000) pour ne citer que les plus nombreux.
Environ 70% de la population vit encore dans les zones rurales. La plus grande ville est Yangon (baptisée Rangoon par les Anglais) qui compte environ 5,2 millions d'habitants, mais la capitale officielle depuis le début de l’année 2006 s’appelle Nay Pyi Daw, à environ 400 kms au Nord de Yangon, dans une vallée isolée de la région de Pyinmana. Les autres principales villes du pays sont Mandalay (1,2 million), Mawlamyine (Moulmein) 330 000, Pathein (Bassein) 250 000, Taunggyi (200 000), Monywa (190 000), Bago (Pegu) 165 000, Lashio (135 000).
Il y a plusieurs familles ethno-linguistiques :
• Les Môn / Khmers :
Les ethnies appartenant à cette famille se sont établies depuis plus de 2000 à 2500 ans en Asie du Sud-Est. Parmi eux, il y a les Môn au sud-est, les Wa au nord-est, anciens chasseurs de têtes, et les Palaung entre Kalaw et la frontière chinoise.
• Les Tibéto-Birmans :
Les premiers à s'installer furent les Pyu il y a un peu moins de 2000 ans. Les Bamar (Birmans) suivirent il y a 1200 ans. Il y a aussi les Kachin tout au Nord, les Chin et les Naga (80 000) à l'Ouest, les Intha du lac Inlé (130 000), les Akha au nord-est, les Lisu (147 000) et les Lahu (130 000). Quant aux Rakhine, habitants de l'Arakan, ils sont issus d'un métissage entre Pyu, Bengali et Rakkha. Les Rakkha, ancienne tribu de type négrito, furent les premiers habitants de la région il y a bien longtemps.
• Les Ethnies de langue Thai :
Les migrations des groupes de langue Thai eurent lieu entre les 10ème et 14ème siècles. Les plus nombreux sont les Shan. Il y a aussi les Khun (110 000) et les Lu (264 000) au nord-est.
• Autres :
Un autre groupe important est celui des Karen. Il y a aussi les Pa-o, les Kayah (75 000) et les Kayan (51 000) dont les femmes ont été surnommées « femmes-girafes » par l’explorateur Vitold de Golish.
Les Indiens, venus en masse lors de la colonisation britannique, seraient 500 000 environ, et les Chinois seraient plus de 940 000, chiffre en constante augmentation et très certainement sous-évalué !!

DÉCALAGE HORAIRE
Lorsqu’il est midi en France, il est en Birmanie 16 h 30 en été et 17 h 30 en hiver.

LANGUES
Le birman est la langue officielle. Dans les montagnes, il y a jusqu'à 242 langues et dialectes qui sont parlés, dont karen et shan sont les principaux.
L’anglais est pratiqué surtout dans les villes. Le chinois est en forte augmentation dans le nord.

RELIGIONS
Les bouddhistes sont largement majoritaires (85%) dans l'ensemble du pays. On dénombre 7% de Chrétiens (surtout parmi les ethnies montagnardes) et 4% de musulmans (surtout indiens et les rohingyas de la frontière avec le Bangladesh).

MONNAIE
Le Kyat est la monnaie nationale birmane.
Il est possible de faire du change aussi bien avec des euros que des dollars

QUELQUES ELEMENTS DE SAVOIR-VIVRE BIRMAN
Il est très important d'avoir quelques notions des us et coutumes locales, afin d'éviter tout malentendu et de profiter pleinement de la culture birmane.
N’oubliez pas que nous sommes des invités de passage. Il convient de respecter des règles élémentaires de bon sens envers nos hôtes : pas de tenue trop provocante pour les dames, ne pas marcher torse nu, pour les hommes, ne pas prendre en photo une personne qui ne le désire pas… Soyez patient et gardez le sourire.
• Les Birmans sont très pudiques.
• On ne touche pas à la tête de quelqu'un, de même qu'on ne donne pas de petites tapes dans le dos.
• On ne serre pas la main des femmes.
• On ne pointe pas du doigt le visage de quelqu'un, cela peut être interprété comme une menace.
• Au moment de rentrer chez quelqu'un, il faut se pencher légèrement.
• Les cadeaux s'acceptent de la main droite et s'offrent des deux mains.
• Il convient de retirer ses chaussures et chaussettes dans les temples et pagodes, et souvent dans les monastères.
• Si possible, pas de shorts (valable pour les hommes et les femmes), bermudas, décolletés…
• Comme en Himalaya, il faut contourner les bouddhas par la gauche
• Etre discrets pour prendre des photos et demander la permission pour des portraits rapprochés…
Cadeaux pour les Birmans : évitez de donner des bonbons aux enfants, il n’y a pas autant de dentistes qu’en France… Pas de médicaments : ils ne sont pas forcément adaptés aux birmans et ils ont bien des difficultés à suivre la posologie.
Des cartes postales de votre région peuvent vous aider à expliquer où vous habitez et enrichir les échanges avec les locaux.

ÉLECTRICITÉ
Les prises sont généralement multi-standard, possibles aussi bien pour 2 fiches rondes que 2 fiches plates.
A priori, pas besoin d’un adaptateur universel ou spécifique aux USA / prise au standard américain (2 fiches plates), mais si vous en avez un il pourrait être utile.
Mais pensez à emmener une multi-prises, surtout si vous avez plusieurs appareils à recharger et que vous êtes deux dans la chambre.

FORMALITÉS CONSULAIRES ET SÉCURITÉ
Pour les nationaux français, les ressortissants de la Communauté européenne et les ressortissants de l’espace économique européen, il est obligatoire d’avoir un passeport valable encore 6 mois après la date de retour. Un visa de tourisme est nécessaire pour la Birmanie. Il est valable pour un séjour de 28 jours dans le pays. Au-delà de ces 28 jours on paye une pénalité de 3 USD par jour supplémentaire directement à la sortie du pays. Vous pouvez faire la demande de visa directement auprès du consulat de Birmanie à Paris, au 60, Rue de Courcelles - 75008 - Paris - Tél : 01 42 25 56 95, ou bien en utilisant les services d’un organisme de type Visas Express, Action Visas ou Lyon Visas Services. À noter que depuis octobre 2014 un service de E-visa a été mis en place par les autorités consulaires birmanes. Dans tous les cas, nous avons besoin de vos numéros de passeport, dates d’émission et d’expiration et date de naissance pour l’obtention des permis et l’achat des billets d’avion domestiques. Ces formalités peuvent évoluer et nous vous remercions de vérifier les conditions d'entrée auprès des autorités consulaires du pays visité. Chaque voyageur est responsable du respect de ces formalités.

Concernant la sécurité, nous analysons les situations au cas par cas et nous collons à la réalité du terrain que nous connaissons bien et à son évolution. Forts de notre ancrage local de longue date, nous nous appuyons sur des équipes locales responsables et compétentes et vous proposons nos programmes en toute confiance. Nous vous expliquons nos choix en toute transparence. Pour mieux évaluer une destination, n’hésitez pas à consulter régulièrement la rubrique « conseils aux voyageurs » du site internet du ministère des Affaires étrangères (www.diplomatie.gouv.fr).

SANTÉ ET FORMALITÉS SANITAIRES
Aucune vaccination n'est obligatoire. Il est fortement recommandé d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite et hépatite A. Les vaccins anti-typhoïdiques sont conseillés. Parlez-en avec votre médecin traitant ou celui du centre de vaccinations internationales.

Nous vous conseillons également de regarder les recommandations par pays du site de l’Institut Pasteur http://www.pasteur.fr/fr/map ou de les appeler au 01 45 68 80 88.

En période de mousson, il est conseillé de prendre un traitement contre le paludisme (Malarone ou un de ses génériques, ou Doxycycline) sur prescription médicale. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant. Il est prévu des moustiquaires dans les hébergements. Il faut apporter du répulsif type « Insect écran spécial tropiques » pour la journée. Prévoyez le port de vêtements longs (manches longues) avec chaussettes que vous pourrez imprégner de répulsif.

Nous disposons d'une petite pharmacie de premiers secours gérée uniquement par votre accompagnateur. Chaque participant doit emmener des médicaments courants afin de limiter le recours à la pharmacie collective. La liste des médicaments à emporter dans votre pharmacie personnelle est précisée plus bas dans ce document.

NIVEAU FACILE

Accessible à toute personne aimant la découverte. Parcours axé sur la rencontre des populations sur les marchés et lors des fêtes. Les randonnées sont courtes avec seulement un petit sac à dos pour les besoins de la journée, un peu plus longue du côté de Pindaya.

Tout le matériel de logistique est fourni, sauf l'équipement personnel dont une liste vous sera fournie au moment de la réservation de ce voyage.

HÉBERGEMENT
En chambre double en hôtel de catégorie standard et moyenne. Bungalows sur pilotis possibles au lac Inlé, mais moyennant disponibilité et supplément assez cher.
Il est important de noter qu'il y a eu ces trois dernières année en Birmanie une très forte crise de l'hébergement en hôtels, en raison de la soudaine très forte affluence touristique, alors que l'offre de logements reste insuffisante, notamment au lac Inlé. Mais cela s’améliore.
Dans de telles conditions, l'obtention de chambres individuelles n’est pas toujours garantie, surtout si plusieurs personnes en demandent, et il n'est pas certain que nous puissions en obtenir sur la totalité du parcours.

REPAS
Mélange de cuisine traditionnelle birmane avec beaucoup de cuisine chinoise et un peu de cuisine indienne et thaïlandaise. Repas dans des restaurants locaux. Pique-nique pour les repas de midi lors des randonnées. Tous les repas sont compris (sauf ce qui est en dehors
Eau : Nous vous conseillons d'acheter de l'eau bouchée ou de traiter votre eau avec des tablettes de type Aquatabs, ou bien de boire du thé chinois ou thé birman (au lait et sucré).

Voici une petite sélection pour vous préparer ! Retrouvez également d'autres récits de voyages, de biographies, beaux livres… À l’agence ou dans notre librairie en ligne développée en partenariat avec les éditions Transboréal : plus de 5 000 ouvrages dédiés au voyage… pour pouvoir vous immerger dans votre projet avant de partir ou pour prolonger le plaisir, une fois revenu !

« Birmanie, dieux, or et frontières » - Collection L'Âme des peuples - Guy Lubeigt

Albums de belles photographies :

« Birmanie : vision d’un amoureux de la Terre d’Or » - Jérôme Kotry – Editions Transboréal

« Birmanie, le pays ou souffle l’esprit » - J. Herscher – Editions Abbeville

« Birmanie : un monde qui disparaît » - Editions Grund – Richard K. Diran.  traduction en français du remarquable ouvrage « Vanishing Tribes of Burma ».

« Rangoon Eternelle » - Bénédicte Brac de la Perrière (chercheur au CNRS) et Thomas Renaut (photos) – Editions d’Indochine

« Birmanie : le Temps suspendu » - Editions Anako – Michel Huteau et Stephen Mansfield

« La Birmanie » - Edition du Chêne – J. Yves Montagu et Jean Léo Dugast (photos)

BOUDDHISME / HISTOIRE :

« La Birmanie, l’âge d’or de Pagan » - Guy Lubeigt - Société d’édition Les Belles Lettres (2005)

« Image du bouddhisme vivant : la Birmanie » - E. Dupuy et E. Guillon

« Renoncement et puissance : la quête de la sainteté dans la Birmanie contemporaine » - Guillaume Rozenberg - Olizane (2005)

« En suivant Bouddha » - Editions Philippe Lebaud
politique :

« Birmanie contemporaine » - Sous la direction de Gabriel Defert - Ed. IRASEC / Les Indes Savantes (2008) - Gabriel Defert est un nom de plume.

« La Birmanie ou la quête de l’unité : le problème de la cohésion nationale dans la Birmanie contemporaine et sa perspective historique » - Pierre Fistié - EFEO Paris (1985)

« Birmanie, la mosaïque inachevée » - Jean-Claude Courdy - Ed. Belin (2004)

« A mots couverts, en Birmanie sur les traces de George Orwell » - Emma Larkin - Olizane (2007)

« Birmanie, rêves sous surveillance » - Grégory Cohen & Manon Ott - Ed. Autrement (2008)

« Se libérer de la peur » - Aung San Suu Kyi

« La voix du défi » - Aung San Suu Kyi

« Aung San Suu Kyi, demain la Birmanie » - Jean-Claude Buhrer et Claude B. Levenson – Editions Picquier Poche

« Dossier Noir » - Alan Clements – Editions Dagorno

« La dictature du pavot » - Francis Christophe

« Karennis : les combattants de la spirale d’or » - l’Harmattan – Patrick Bernard et Michel Huteau

Quelques œuvres romanesques :

« Terre d’or » - Norman Lewis – Ed. Olizane

« Sur la Route de Mandalay, histoires de gens ordinaires en Birmanie » - Mya Than Tint - Editions Olizane (1999)

« Promenades en terre bouddhiste : Birmanie » - Christine Jordis - Seuil (2004)

« Birmanie, voyage intérieur » - Ma Thanegi & Tiane Doan na Champassak - Ed. le bec en l’air (2008)

« La vallée des Rubis » - Joseph Kessel – Editions Folio

« Daw Sein, les dix mille vies d’une femme birmane» - Claude Delachet  – Le Seuil

« La mal aimée » - Ma Ma Lay – Editions L’Harmattan

« Birmanie, côté femmes » - Claude Delachet-Guillon – Editions Olizane

« Sur la route de Mandalay » - Mya Than Tint – Editions Olizane

« Voyage en Birmanie, relation de l’ambassade envoyée à la cour d’Ava en 1795 » - Michael Symes – Editions Olizane

Guides :
Guide des éditions Lonely Planet
Guide Bleu Evasion – Hachette
Le Grand guide de la Birmanie – Edition Gallimard
Guide du Routard

★ ★ ★ ★ ★  Marie Helene et Christian R. l Birmanie fête des lumières et Lac Inlé  l Avril 2019
__________________________________________________________________________________

Merci à toute l'équipe de Taméra et Birmane pour avoir organisé ce superbe voyage. Programme très varié et intense, qui nous a permis de découvrir ce pays surprenant. (...) . La beauté du Lac Inlé nous a enchanté. La multitude des Pagodes est un ravissement pour les yeux. Mention spéciale à notre guide pour sa gentillesse, ses connaissances et son français.

Retrouvez ces avis en intégralité et d'autres encore sur notre page Truspilot