Grande traversée du Drakensberg guidée par Marc Lubin Trek et randonnées en Afrique du sud

Le Lesotho est un petit pays de deux millions d’âmes peuplé essentiellement de Basothos et dont le point le plus bas se situe à quelque 1 300 mètres, ce qui en fait le pays le plus haut du monde relativement à cette caractéristique. Mais ce petit royaume enclavé en pleine Afrique du Sud offre bien d’autres particularités surprenantes. Comme son point le plus bas est déjà fort haut, on en déduit que c’est un pays de montagnes. En effet, nombre de sommets culminent au-delà de 3 000 mètres et au Thabana Ntlenyana (3 482 m), nous avons affaire au point culminant de l’Afrique australe.

La chaîne du Drakensberg, également appelée chaîne des montagnes Maluti côté Lesotho, se déploie sur plus de mille kilomètres et forme la frontière avec l’Afrique du Sud. Le versant Lesothan consiste en un immense plateau bien bosselé et en des grottes qui abritent des peintures rupestres. Ses falaises puissantes et impressionnantes, d’où s’envolent la dernière population de gypaètes barbus d’Afrique ainsi que des vautours du Cap, se jettent dans la plaine sud-africaine. Tout au nord du Drakensberg, le fleuve Orange, appelé Senqu là où il prend sa source à 3 000 mètres au Lesotho, entreprend ensuite un parcours de 2 200 kilomètres jusqu’à l’océan Atlantique où le peuple Khoi-khoi l’appelle rivière Gariep. Le Lesotho est le château d’eau de l’Afrique du Sud. On y rencontre même une petite station de ski.

La grande traversée du Drakensberg est un grand trek d’altitude long, exigeant et engagé. Nous portons nos affaires personnelles et les conditions climatiques peuvent être éprouvantes, tout comme le terrain. Une fois atteint le plateau, le parcours comprend trois ensembles distincts : le nord Drakensberg, secteur le plus haut qui comprend l’Amphithéâtre et qui est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, puis le Drakensberg central de Didima à Cathedral Peak, très sauvage, et enfin, le sud Drakensberg incluant la réserve de Giant’s Castle jusqu’à Bushman’s Nek.

Notre trek de reconnaissance nous amène à une pléiade de sommets aux noms surprenants et magiques : Mont-aux-Sources (3 282 m), Cleft Peak (3 281 m), Champagne Castle (3 377 m), Giant’s Castle (3 315m), Mafadi (3 450 m), le point culminant de l’Afrique du Sud ainsi que le Thabana Ntlenyana (3 4 82 m), le sommet le plus haut du Lesotho. Ils sont là comme des sentinelles sur notre chemin. Au début de notre parcours, nous pouvons aussi contempler les chutes de la Tugela, les deuxièmes plus hautes au monde à 948 mètres (les plus hautes du monde sont celles de Salto Angel au Venezuela avec 979 mètres).

Chaque journée de trek se déroule selon un rythme immuable – mais pas ennuyant pour autant ! – avec un départ au plus tard à 8 heures. Sur le plateau qui est loin d’être plat, il nous faudra, hors de tout sentier, monter puis redescendre puis remonter et redescendre de 200 ou 300 mètres, trois à quatre fois par jour. Les camps sont souvent dans de petites vallées, là où nous trouvons un cours d’eau pour avoir de l’eau. Nous sommes constamment à 3 000 mètres d’altitude.

Nous aurons un premier ravitaillement à Bannerman’s Pass après une semaine de marche, puis un second à Sani Pass (2 876 mètres), nous croisons une route reliant l’Afrique du Sud au Lesotho et dormons au backpacker du Sani Mountain Lodge. C’est l’occasion de prendre une vraie douche !

Un programme tout simplement exceptionnel dont la partie logistique n’est pas la plus simple à mettre en œuvre, et qui explique pourquoi cette traversée est très rarement proposée dans son intégralité. Pour la réussir, nous sommes accompagnés de Marc Lubin, guide de haute montagne français à l’expérience immense ainsi que par Kai Fitchen, explorateur et ami sud-africain, qui a déjà réalisé cette traversée avec Marine Drouilly, et qui nous permettra d’assurer la réussite de cette expédition.

L’environnement est fragile et nous aurons à cœur de ne laisser aucun détritus, aucune trace. À contrario, nous serons attentifs aux témoignages laissés dans les grottes par nos lointains ancêtres et à la faune discrète mais bien présente dans les montagnes.

Notre reconnaissance qui démarre par cette traversée du Drakensberg aux sources du fleuve Orange ne s’arrête pas là. Dans une deuxième partie du périple, nous continuons notre exploration au fil du fleuve, le long de ses reliefs escarpés du sud Lesotho, puis dans les grandes étendues désertiques d’Afrique du Sud du Northern Cape. Nous rejoignons son embouchure à Alexander Bay, 2 160 kilomètres à l’ouest de sa source. C’est là qu’il se jette dans l’océan Atlantique et que nous le laissons se perdre à l’horizon. Puis nous mettons cap plein sud pour rejoindre les montagnes du Cederberg. Nous suivons les flots de la rivière Orange comme fil conducteur de notre aventure sauvage et inédite, qui se fera à cheval, à pied, en 4x4 et en canoë, entre Lesotho, Afrique du Sud et Namibie. Cette seconde partie de notre périple est accessible à toute personne en bonne forme physique. Pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous demander la fiche technique de notre voyage en 18 jours ou à consulter directement notre site internet. Naturellement, ce périple de la source à l’embouchure du fleuve Orange est réalisable dans son intégralité en 32 jours.

JOURS 1 & 2 : ATTERRISSAGE À DURBAN – TRANSFERT VERS LE PARC ROYAL NATAL
Nous atterrissons à l’aéroport international de King Shaka à Durban. Nous prenons ensuite la route vers le nord-ouest pour le parc national Royal Natal et arrivons par son entrée ouest, à cheval entre les provinces du Kwazulu-Natal, de l’État libre et bien sûr du Lesotho. Après avoir traversé la ville animée de Phuthaditjhaba (que nous pourrons nous amuser à prononcer), nous passons la nuit au Witsieshoek Mountain Lodge, situé dans un cadre magnifique, à environ 2 500 mètres d’altitude, au pied de la chaîne du Drakensberg.
Transport : minibus privé, 4-5 heures de route
Repas : pause déjeuner en chemin / dîner à l’hôtel
Hébergement : nuit en l’hôtel
Altitude en fin de journée : 2 500 m

JOUR 3 : SENTINEL PARK – SOURCES DE LA TUGELA
Après le petit déjeuner, nous rencontrons notre équipe locale et procédons à la constitution des charges, puis direction le bout de la route : le « parking » du Sentinel, pour un départ de la grande traversée. Après avoir effectué quelques formalités administratives et de sécurité avec les gardes de la réserve, c’est le grand départ pour une journée qui nous mènera jusqu’au sommet de l’escarpement à 3 000 mètres d’altitude, en empruntant les fameuses échelles métalliques. Une fois sur le plateau, un petit détour nous conduit aux chutes de la Tugela, les plus hautes d’Afrique, dont les eaux tumultueuses prennent leur source au Mont-aux-Sources (3 282 m) que nous pouvons gravir avant de retrouver le camp près d’Ifidi Pass.
Repas : petit déjeuner à l’hôtel – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8-10 heures de marche
Dénivelé : environ + 800 m / - 300 m
Altitude en fin de journée : 3 050 m

JOUR 4 : IFIDI PASS – RANQWA PASS
Aujourd’hui, nous quittons tout sentier battu et pénétrons au Lesotho où nous cheminons le long de nombreuses petites rivières qui appellent à la baignade sauvage, à travers des vallées où quelques sentes de moutons pourront éventuellement nous guider. En chemin, peut-être croisons-nous de jeunes bergers basothos, à cheval ou à pied. Nous arrivons au col de Ranqwa et établissons notre camp.
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 6-8 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 200 m / - 1 200 m
Altitude en fin de journée : 3 100 m

JOUR 5 : RANQWA PASS – LEDGER’S CAVE
Nous restons près de la crête ce matin, avec une vue magnifique sur les Mnweni Pinnacles, de grandes colonnes minérales à côté desquelles nous semblons insignifiants. Nous contournons ensuite les Hanging Valleys et descendons vers le col de Mnweni. Nous randonnons en direction de la vallée de la rivière Orange, appelée Senqu par les habitants du Lesotho. Le terrain est un mélange de rochers et de touffes d’herbe, parfois parsemées de fleurs. À la source de la rivière Orange, le terrain se fait plus humide. Après avoir descendu un couloir difficile, nous établissons notre campement dans une grotte, Ledger’s cave, ou à proximité, avec une vue magnifique sur la vallée.
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 200 m / - 1 300 m
Altitude en fin de journée : 3 000 m

JOUR 6 : LEDGER’S CAVE – XENI PASS
Nous traversons la zone humide au-dessus de notre grotte vers Rockeries Pass en direction de Nguza Pass. Là, entre ces deux cols, nous aurons certainement la chance de pouvoir observer la colonie de vautours du Cap qui niche sur les falaises. Nos pas nous entraînent sur des sentes à moutons qui pénètrent dans le Lesotho et nous nous éloignons un peu de l’escarpement en suivant le cours d’une rivière qui se transforme en canyon. Nous trouverons un petit coin pour pique-niquer le long de la rivière, et pourquoi pas, nous baigner s’il fait chaud. En soirée, nous établissons notre camp proche du col de Xeni.
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 300 m / - 1 200 m
Altitude en fin de journée : 3 100 m

JOUR 7 : XENI PASS – CLEFT PEAK
Au septième jour, nous reprenons notre aventure et contournons le pic Éléphant dont la forme rappelle la tête ronde du géant et ses défenses pointues. Nous sommes à présent très proches des falaises abruptes de l’escarpement, dans la zone du fameux Cathedral Peak. La vue est impressionnante et nous rappelle que nous sommes au « royaume du ciel », surnom donné au Lesotho. Nous montons vers le col de Cockade et atteignons Cleft Peak à 3 281 mètres. Puis c’est une descente vers le col d’Organ Pipes à travers un paysage grandiose. Nous traversons une vallée et établissons notre camp dans la zone de The Witch, la sorcière ! Après tout, nous sommes dans un lieu magique…
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 200 m / - 1 200 m
Altitude en fin de journée : 3 100 m

JOUR 8 : THE WITCH – CHAMPAGNE CASTLE – LESLIE’S PASS
Nous débutons notre randonnée de la journée par l’observation, çà et là, de huttes de bergers basothos qui se fondent parfaitement dans le paysage. Nous gravissons Champagne Castle qui est le second sommet le plus haut d’Afrique du Sud, culminant à 3 377 mètres et randonnons en direction du col de Leslie près duquel nous établissons notre campement. Loin de tout, peut-être entendrons-nous après dîner les cris nocturnes des chacals à chabraque. Ambiance sauvage sous la voie lactée qui est extrêmement brillante loin de toute pollution lumineuse.
Repas : petit déjeuner au bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner au bivouac
Hébergement : en bivouac nuit sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 200 m / - 1 300 m
Altitude en fin de journée : 3 000 m

JOUR 9 : LESLIE’S PASS – MAFADI – BANNERMAN’S PASS
Ce matin, après avoir passé le col de Leslie, nous gravissons le plus haut sommet d’Afrique du Sud, Mafadi (3 450 m) et ses roches rouges. Le terrain est très rocailleux et la journée sera longue mais nous pouvons nous reposer à Bannerman’s Pass, avec une jolie vue sur le plateau et les montagnes environnantes.  Nous avons également droit à notre premier ravitaillement !
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 300 m / - 1 200 m
Altitude en fin de journée : 3 100 m

JOUR 10 : BANNERMAN’S PASS – GIANT’S CASTLE – REDI PEAK
Après une bonne nuit de sommeil, bien ravitaillés, nous passons de l’autre côté de la crête en laissant Bannerman’s Pass derrière nous. Nous nous dirigeons vers le col de Lengalibalele. Peut-être apercevons-nous une troupe de babouins jouant sur les falaises environnantes. En contrebas, une sente très raide descend dans la plaine sud-africaine mais nous continuons le long de l’escarpement. En chemin, nous croisons la modeste Tombe des carabiniers, érigée en hommage à cinq officiers morts en 1873 lors d’un combat dans le Drakensberg. Nous escaladons plusieurs arêtes et descendons des pentes enherbées abruptes jusqu’à atteindre le col de Giant’s Castle puis notre camp à Redi Peak.
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 000 m / - 1 000 m
Altitude en fin de journée : 3 100 m

JOUR 11 : REDI PEAK – THABANA NTLENYANA – SANI PASS
Cette journée est la plus longue du trek mais une surprise nous attend à la fin ! Nous traversons un grand plateau duquel s’élèvent la montagne pyramidale The Tent puis The Hawk, une montagne avec un air de faucon surplombant la plaine sud-africaine. Après avoir passé deux crêtes faites de rochers et de touffes d’herbe, nous suivons la base du pic Ngaqamadola et nous dirigeons vers la rivière Boja que nous suivons avant de partir à l’assaut du point culminant de l’Afrique australe : Thabana Ntlenyana, qui s’élève à 3 482 mètres d’altitude. Du sommet, la vue est très minérale et porte loin. Une fois descendus, nous retrouvons de vrais petits sentiers et la randonnée devient plus plate jusqu’au col de Sani qui semble désert, mais qui abrite notre refuge, notre douche et notre dîner. La journée pourra se conclure par un verre de bière locale « Maluti » au sein du bar le plus haut du monde, en admirant la vue sur le col depuis les terrasses du Sani Mountain Lodge. Second point de ravitaillement.
Repas : petit déjeuner au bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner au refuge (bières fraîches possibles !)
Hébergement : nuit en dortoir en refuge
Nombre d’heures de marche : environ 10 à 12 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 200 m / - 1 400 m
Altitude en fin de journée : 2 900 m

JOUR 12 : SOMMET DE SANI – SANDELENI
Au matin, nous nous rendons au poste de contrôle de frontière pour vérification des passeports (car nous quittons le Lesotho pour entrer à nouveau en Afrique du Sud). Après ces vérifications effectuées, nous continuons notre chemin dans un paysage assez plat, avant d’apercevoir les deux sommets jumeaux de l’Hodgson’s Peak. Nous avançons toujours vers le sud, vers la vallée de Pitseng, puis gravissons plusieurs cols avant de pouvoir établir notre campement dans la région de Sandeleni.
Repas : petit déjeuner en refuge – déjeuner d’un pique nique – dîner au bivouac
Hébergement : en bivouac nuit sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 000 m / - 1 000 m
Altitude en fin de journée : 2 900 m

JOUR 13 : SANDELENI – RHINO PEAK – WALKER’S PEAK
Ce matin, nous nous élançons pour escalader la crête de Rhino Peak (vous comprendrez vite, en l’apercevant au loin, d’où lui vient ce surnom). Les successions de montées et de descentes nous conduisent ensuite à la source de la rivière Leqooa que nous traversons après une petite baignade si le cœur nous en dit. Petit à petit, nous perdons en altitude. Nous passons le pic de Walker par l’ouest et nous établissons notre camp pour la nuit.
Repas : petit déjeuner en bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner en bivouac
Hébergement : nuit en bivouac sous tente
Nombre d’heures de marche : environ 8 à 10 heures de marche
Dénivelé : environ + 1 000 m / - 1 100 m
Altitude en fin de journée : 2 800 m

JOUR 14 : WALKER’S PEAK – THAMATHU PASS – BUSHMAN’S NEK – UNDERBERG
Nous attaquons notre dernière journée de trek qui nous amène au Thamathu Pass d’où nous dégringolons jusqu’à Bushman’s Nek et le poste de contrôle de la frontière. Nous quittons le Lesotho pour l’Afrique du Sud et retrouvons les véhicules qui nous attendent pour gagner la ferme de Khotso, près d’Underberg, un village rappelant le Canada. Vue magnifique sur la chaîne du Drakensberg et les collines de la ferme.
Transport : minibus privé, 1 heure de route jusqu’à Khotso près d’Underberg.
Repas : petit déjeuner au bivouac – déjeuner d’un pique nique – dîner à l’hôtel
Hébergement : nuit en hôtel
Nombre d’heures de marche : environ 6 à 8 heures de marche
Dénivelé : + 600 m / - 1 600 m
Altitude en fin de journée : 1 780 m

JOUR 15 : FERME DE KHOTSO – TRANSFERT VERS L’AÉROPORT DE DURBAN
Nous profitons de la ferme de Khotso pour nous reposer, aller voir les chevaux, randonner, nous baigner et photographier les magnifiques paysages alentours. Khotso propose également des treks à cheval et du canoë en supplément (comptez 30-50 euros pour 2h ou une journée entière de trek à cheval). En début d’après-midi, le groupe se sépare. Ceux qui continuent « Au fil de la rivière Orange » restent à Khotso pour une nuit supplémentaire et ceux qui nous quittent reprennent la route pour leur hôtel à Durban.
Transport : minibus, 3 à 4 heures de route jusqu’à l’hôtel à Durban pour ceux qui rentrent en Europe
Repas : petit déjeuner à l’hôtel – déjeuner libre – dîner libre
Hébergement : nuit en hôtel.

JOUR 16 : TRANSFERT VERS L’AÉROPORT DE DURBAN, VOL DE RETOUR
En fonction de l’horaire de l’avion, nous nous dirigeons vers l’aéroport international King Shaka de Durban pour l’avion du retour.
Transport : Transfert privé pour l’aéroport, 20-30 minutes
Repas : petit-déjeuner  

JOUR 16 OU 17 : ARRIVÉE EN FRANCE

----- FIN DU PROGRAMME -----

ALÉAS LOGISTIQUES INHÉRENTS À CE TYPE DE VOYAGES
Pour des raisons imprévisibles à ce stade d’aléas climatiques, de forme ou de méforme des participants ou autres (état des routes, trafic, cas de force majeur...), le guide peut être amené à adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité. Les temps de marche et temps de route sont donnés à titre indicatif.

Comme partout, la météorologie peut mettre à mal notre itinéraire et notre calendrier. Des crues inhabituelles, un col particulièrement enneigé… Le matériel, ensuite : des pannes mécaniques peuvent subvenir dans nos transferts qui nous obligeraient à patienter ou à trouver des solutions alternatives, générant des retards… Nous vous conseillons d’être flexible et de prévoir 1 jour de réserve au retour avant de reprendre votre activité professionnelle pour pallier ces aléas.

Chaque participant doit avoir pleine conscience de ces éléments et les accepter en décidant de s’inscrire à un tel voyage. Chacun doit bien calibrer son niveau physique pour ne pas ajouter à ces incertitudes exogènes, cet aléa également. Cf. plus bas « niveau de difficulté » dans les « informations complémentaires ».

MARC LUBIN

Ami de longue date de Tamera, Marc Lubin est guide de haute montagne, infatigable voyageur et défricheur de terrain « hors norme ». Amateur de cartographie, il aime en étudier les moindres détails et rêver d’aventure dans des territoires peu connus ou oubliés de tous. De l’Amérique du Sud à l’Afrique, Marc a voyagé promenant sa sensibilité et sa grande humanité. Il regarde passionnément les cartes et cela l’interpelle fortement quand celles-ci, par manque de renseignements, lui font deviner un vide, gage de découvertes.

Si l’Amérique du Sud et le Népal l’ont beaucoup sollicité, il a commencé à parcourir le monde en Afrique et plus particulièrement en Afrique saharienne. Ensuite, par petites touches, il a percé d’autres mystères africains. L’un de ses plus grands moments fut un voyage au Ruwenzori, seul et loin de tout dans un monde fantasmagorique. Puis il a traîné ses guêtres dans les marais de l’Okavango au Botswana. À cette occasion, il est passé par Johannesburg où les cartes ont commencé à parler. Il nous raconte : « Sur toute les cartes je voyais ce gros point nommé Lesotho. Pourquoi ? Pourquoi ce royaume enclavé en pleine Afrique du Sud ? Pourquoi les Basothos ? Pourquoi ces montagnes, ces cascades, ce pays sauvage ? Pourquoi le fleuve Orange ? Pourquoi Mont-aux-Sources (en français sur les cartes) ? Pourquoi le trek est-il absent de ces lieux ne laissant la place qu’à un tourisme de tout terrain, VTT ou 4x4 et équestre ? » De cette envie, cette passion et de ces interrogations est né ce voyage.

CLIMAT ET TEMPÉRATURES
À la période de l’année où nous y partons, la température peut varier de -10°C à +30°C selon l’altitude. Tout est possible, du grand beau temps à des averses de neige ou de grésil. C’est une zone climatique très perturbée où les masses d’air atlantique se heurtent aux masses d’air chaudes de l’océan Indien. Nous sommes à l’intersaison et devrions éviter les trop grandes chaleurs et les trop grands froids sur la durée. La zone est affectée par de violents orages électriques.

DÉCALAGE HORAIRE
Durant notre heure d’hiver, il y a 1 heure de plus en Afrique du Sud et au Lesotho. Quand il est 12 h 00 en France, il est 13 h 00 dans le Drakensberg. Notre heure d’été est la même qu’au Lesotho et en Afrique du Sud.

SANTÉ ET FORMALITÉS SANITAIRES
Aucune vaccination n'est obligatoire. Il est fortement recommandé d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite et hépatite A. Les vaccins anti-typhoïdiques et contre l'hépatite B sont conseillés. Parlez-en avec votre médecin traitant ou celui du centre de vaccinations internationales. Nous vous conseillons également de regarder les recommandations par pays du site de l’Institut Pasteur http://www.pasteur.fr/fr/map ou de les appeler au 01 45 68 80 88. Nous disposons d'une petite pharmacie de premiers secours gérée uniquement par votre guide. Chaque participant doit apporter des médicaments courants afin de limiter le recours à la pharmacie collective. La liste des médicaments à emporter dans votre pharmacie personnelle est précisée plus bas dans ce document.

FORMALITÉS CONSULAIRES ET SÉCURITÉ
Concernant la sécurité, nous analysons les situations au cas par cas et nous collons à la réalité du terrain en nous appuyant sur les informations disponibles et nos équipes locales responsables et compétentes. Nous vous proposons nos programmes en toute confiance. Nous vous expliquons nos choix en toute transparence. Pour mieux évaluer une destination, n’hésitez pas à consulter régulièrement la rubrique « conseils aux voyageurs » du site internet du ministère des Affaires étrangères (www.diplomatie.gouv.fr). Pour l’Afrique du Sud un passeport valide un mois après la date retour et comportant au moins deux pages vierges suffit et donne droit à 90 jours de séjour. Pour le Lesotho un passeport valide  trois mois après la date retour et comportant au moins deux pages vierges suffit et donne droit à 14 jours de séjour, au-delà il faut faire une demande de visa sur le site officiel http://evisalesotho.com . On obtient un visa de 90 jours. Les formalités prennent en général 72 heures.

NIVEAU DIFFICILE
Ce programme est donné comme niveau de difficulté « difficile ». Une expérience de trek long en région montagneuse et en altitude au préalable est essentielle. Ce programme nécessite une (très) bonne condition physique et mentale. Ce programme ne nécessite pas de connaissances techniques d’alpinisme. Il est accessible à de bons trekkeurs. En moyenne, les étapes sont longues et s'effectuent entre 2 500 et 3 500 mètres et les étapes sont données entre 8 et 10 heures par jour en moyenne mais il n’est pas impensable que certaines nous demandent jusqu’à 12 heures dans une journée. Nous devons porter nos affaires personnelles (sacs de couchage, change limité car l’air est sec, soit env. 8-10 kg) pendant sept jours (ravitaillement). Les équipements collectifs et la nourriture sont acheminés par des porteurs.

Prévoyez 15 kg maximum, en-dehors de votre bagage à main, même si dans la plupart des vols vous aurez droit à 20 kg dans la soute et 10 kg en cabine. Il ne sert à rien de trop s’encombrer et un peu de place disponible est utile pour rapporter des souvenirs. Attention, tout sac supplémentaire et surpoids sera facturé directement par la compagnie aérienne lors de l’enregistrement. Enfin, notez que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles dans votre sac de soute, idem pour les flacons et tubes de plus de 100 ml.

SACS DE TRANSPORT ET RANGEMENT
- Un grand sac de voyage solide pour éventuellement mettre le sac à dos dedans pour l’avion  et le laisser pendant le trek avec ses affaires pour le ravitaillement.
- Un sac à dos de 50 à 55 litres pour le trek. Ce bagage doit être résistant et étanche (utiliser une housse éventuellement).
Quatre à cinq sacs étanches de différentes tailles permettant de compartimenter vos affaires dans votre sac pour le ravitaillement, ce qui est bien pratique. 
- Un sac banane ou une petite housse, suffisamment fins pour être camouflés sous une veste ou un T-shirt, peut être pratique pour y mettre vos papiers personnels, passeport et assurance, carte bancaire et quelques billets de banque, ordonnances de traitements médicaux personnels, etc.

COUCHAGE
- Sac de couchage - 5°C /- 10°C (en température « confort »)
- Drap de sac (ou « sac à viande ») en thermique ou en soie, plus léger - facultatif
- Matelas autogonflant léger

VÊTEMENTS
La technique est immuable ! Il faut prévoir plusieurs couches, à ajouter ou enlever en fonction de la température et de votre activité. 

- Une veste imperméable et respirante type Gore-Tex®
- Un sur-pantalon imperméable et respirant type Gore-Tex® 
- Une veste polaire épaisse
- Un sweat ou veste en micro-polaire, plus fine
- Pantalon de trekking
- Pantalon zippable, pantacourt ou bermuda 
- T-shirts manches longues thermiques
- T-shirts techniques et/ou à manches courtes (éviter le coton, long à sécher)
- Chaussettes de marche (en coton, évitez le synthétique et les chaussettes de tennis qui produisent fréquemment des ampoules)
- Sous-vêtements qui sèchent vite
- Maillot de bain
- Chapeau, casquette ou bandeau pour se protéger du soleil
- Bonnet wind-stopou bonnet en laine + capuche 
- Paire de gants en laine ou en polaire

CHAUSSURES
- Une paire de chaussures de marche, dont vous avez l’habitude (pour éviter des ampoules)
- Paire de sandales fermées pour la toilette et le canoë

PETIT MATÉRIEL ET DIVERS
- Un ou deux bâtons de marche (facultatif)
- Gourde thermos ou Camel bag
- Un couteau de poche 
- Briquet de type Bic
- Lampe frontale de type Petzl® + piles de rechange
- Lunettes de soleil de bonne qualité - obligatoires
- Crème solaire (indice élevé) + stick à lèvres
- Trois sacs poubelles
- Une couverture de survie
- Appareil photo et/ou caméra (léger facultatif). Pensez bien à le protéger de la poussière et de l’humidité (dans un sac plastique zippable avec sachet de Silicagel par exemple). Prévoir des batteries de rechange et cartes mémoires supplémentaires. Il existe aussi des panneaux de rechargement solaire. Pensez qu’il faudra le porter tout au long du trek donc privilégiez les appareils photo légers
- Photocopie couleur du passeport qui facilite les démarches administratives en cas de perte ou de vol (à ne pas conserver au même endroit que le passeport !). Toujours en cas de perte ou de vol du passeport, le fait d’avoir de côté deux photos d’identité peut rendre de grands services.

TOILETTE 
- Trousse de toilette personnelle très légère (brosse à dent, dentifrice, etc.)
- Serviette de toilette de petite taille séchant rapidement 
- Deux rouleaux de papier toilette
- Lingettes biodégradable et mouchoirs en papiers
- Nécessaire de couture, avec aiguilles, fils, boutons, épingles de sûreté, etc.

PHARMACIE PERSONNELLE
- Vos médicaments personnels pour toute la durée du voyage. Surtout, si vous suivez un traitement spécifique, prenez impérativement vos ordonnances que vous devez toujours garder sur vous en cas de contrôle, à l’embarquement de l’avion par exemple
- Antidouleur, fièvre : Ibuprofène
- Antibiotiques : Pristinamycine (Pyostacine® 500 mg) (2 boites pour 1 traitement de 8j), Amoxicilline+Acide clavulanique (Augmentin®) 1g
- Antalgiques : Paracétamol 500mg
- Corticoïdes : Solupred 20mg
- Antidiarrhéiques : Smecta (prévoir une dizaine de sachets), Intétrix (traitement des amibiases), Imodium
- Antivomitifs, pansements gastriques : Volagène®, Phosphalugel®/Ulcar®, Dompéridone, p
- Primperan
- Antihistaminiques (pour les piqûres, urticaire…): Zyrtec®, Clarytine®, Phénergan®, Polaramine®
- Antiseptiques locaux : Bétadine, Biseptine
- Pommades : Niflugel®, Voltarène® (Anti-inflammatoire), Arnigel (coups, ecchymoses)
- Crème solaire
- Biafine
- Antimycosiques en poudre (pieds) : Econazole, poudre et pommade
- Collyres : Antibiotiques, Anti-irritation
- Jeu de pansements adhésifs et quelques compresses
- Pansements « double peau » pour les ampoules
- Bande adhésive élastique (type Elastoplast) 

Liste indicative et non limitative, il faut au minimum un des produits de chaque famille, prenez conseil auprès de votre médecin traitant. Les piles usagées ou autres déchets dangereuxsont à rapporter en France. En voyage, ne donnez sous aucun prétexte un médicamentà une personne qui vous le demande sans l’accord exprès de votre accompagnateur. En cas de doute n’hésitez pas à nous demander.

HÉBERGEMENT
En chambre double en hôtel simple, et en tente deux places durant la randonnée (tente fournie).

REPAS
Les repas sont simples et se ressemblent malgré nos efforts de diversité ! Petit déjeuner typiquement British : porridge ou céréales, thé / café ; repas de midi : fromage, salami, biscuits, fruits secs ; dîner chaud : riz/pâtes/couscous + viande ou protéines végétales.

Voici une petite sélection pour vous préparer ! Retrouvez également d'autres récits de voyages, de biographies, beaux livres, etc. à l’agence ou dans notre librairie en ligne développée en partenariat avec les éditions Transboréal : plus de 5 000 ouvrages dédiés au voyage… pour pouvoir vous immerger dans votre projet avant de partir ou pour prolonger le plaisir, une fois revenu !

•    Mammifères d’Afrique, Jonathan Kingdon, Delachaux, 2e édition revue et augmentée, 2017
•    L’Afrique du Sud. Une histoire séparée, une nation à réinventer, Paul Coquerel, Découvertes Gallimard (n°143) , 2010
•    Les bushmen dans l’histoire, Emmanuelle Olivier et Manuel Valentin, CNRS, 2005
•    Africa trek – Tome 1 du Cap au Kilimandjaro, Sonia Poussin et Alexandre Poussin, Pocket, 2007
•    Le Chant des Bushmen-Xam : Poèmes d’un monde disparu – Afrique du Sud, Stephen Watson traduit par Madeleine Longuenesse, Khartala, 2000
•    Augrabies Splendour : A Guide to National History of the Augrabies Falls National Park and the Riemvasmaak Wildlife Area, Peter van der Walt, Info Naturae (en anglais), 2000
•    Documentaire « Les cavaliers du ciel », réalisé par Julien Naar, bande-annonce sur Vimeo https://vimeo.com/167796789