L'exploration des terres éthiopiennes : un long cours inédit Découverte culturelle en Éthiopie

POSSIBILITÉ DE FAIRE SEULEMENT UNE PARTIE DE CE SPLENDIDE VOYAGE :

En Abyssinie avec le Timkat au Tigray (14 jours) : du 9 au 22 janvier avec une arrivée en France le 22/01, avec la journée du 21/01 consacrée à la visite d'Addis Abeba. Prix: 3 360€ sur une base minimim de 4 participants, en chambre double

La découverte des Sud (Pays Surma et Vallée de l'Omo) et de la Vallée du Rift (21 jours): du 19 janvier au 7 février avec une arrivée en France. Participation à la fête du Timkat à Addis Abeba le 20/0. Prix 6 480€ sur une base de 3 à 4 participants.

Peuples animistes du Sud éthiopien et Massif du Balé (24 jours) : du 19 janvier au 11 février avec une arrivée en France le 11/02. Participation à la fête du Timkat à Addis Abeba le 20/01. Prix: 7 400€ sur une base de 3 à 4 participants.

 

Nous découvrons l'Éthiopie par l'immersion dans ses hauts-plateaux et par le patrimoine culturel immense qui fait

de l'Abyssinie une région unique en Afrique et, dans le Tigray, nous participons à da plus grande fête: me Timkat.

Puis, traversant le pays Guragué, nous rejoignons par des pistes parfois difficiles la rive droite de l'Omo, paysage

de savanes et de collines ondoyantes où vivent les Surma. Isolés du reste du monde, ils sont surtout connus pour

leurs femmes qui, avec les Mursi, sont les dernières « femmes à plateau » au monde. Nous passons deux journées

à itinérer dans ces lieux de brousse magnifiques et insolites avant de traverser l'Omo pour rencontrer les peuples

de l'autre rive : Karo, Hammar, Konso, Erbore, … La rencontre sur leurs marchés, leurs pistes et leurs villages

constitue une expérience inoubliable ainsi que la remontée vers le Nord par la somptueuse Vallée du Rift. En

dernière étape, nous obliques vers l'Est et rejoignons le mystérieux Massif du Balé, ses lacs, sa faune. Dans ce

voyage au long cours nous pénétrons dans les aspects diversifiés, et confidentiels parfois, de la remarquable terre

d'Éthiopie: civilisation, peuples, natures sont au rendez-vous de ce périple exceptionnel.

JOUR 1 : EUROPE — ADDIS ABEBA

Selon les horaires de vol, accueil à l’aéroport et installation le J.1 au soir ou le J.2 au matin

JOUR 2 : ADDIS ABEBA – GONDAR (VOL INTERIEUR) – MASSIF DU SIMIEN

Nous rejoignons le Nord Ouest du pays par un vol intérieur. Un transfert en véhicule (environ 3hs) nous amène au Parc du Simiens, via Débarek

Transport : vol intérieur, véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : auberge ou lodge (selon heure d’arrivée et disponibilité)

Temps de marche : environ 2 heures 

JOURS 3 : MASSIF DU SIMIEN

Excursion en randonnée pédestre d’une journée dans le Parc pour découvrir ses magnifiques paysages et ss colones de babouins Gelada. 

Située à une altitude moyenne de 3300 m avec de nombreux sommets à plus de 4000m, le Siémens, montagnes volcaniques de basaltes et de gneiss, est réellement une terre d’excellence pour découvrir de superbes vallées creusées par des gorges atteignant plus de 1500 m de profondeur. Dans ce relief très escarpé, les paysages sauvages de canyons vertigineux et de beaux plateaux tabulaires sont admirables. La population est principalement composée d’Amharas de confession orthodoxe éthiopienne et d’une petite minorité musulmane. La faune est présente sur tout le massif et c’est aussi le dernier refuge du bouquetin Walia aux cornes majestueuses, du loup d’Abyssinie. On compte également de nombreuses colonies de babouins Gelada dont les mâles à la crinière abondante sont  les gardiens de nos campements. 

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : auberge ou lodge (selon heure d’arrivée et disponibilité)

Temps de marche : selon convenance

JOUR 4 : MASSIF DU SIMIEN - GONDAR

Gondar est une ancienne capitale royale aux vestiges impressionnants. Gondar était aussi bien florissante par sa vie politique, économique, que par son école théologique traditionnelle. Ses vestiges de châteaux et d’églises peintes nous témoignent de son passé glorieux.
Découverte de la ville aux 44 églises anciennes, dont la plus connue est Debré Berhan avec son plafond de chérubins, desx châteaux des XVIIème et XVIIIème siècles et aux bains de Fasiladès.

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : Petit-déjeuner et déjeuner inclus

Hébergement : hôtel

JOUR 5 : GONDAR – BAHAR DAR

Départ par une jolie route qui contourne le lac Tana par sa rive orientale. Dans l’après-midi, nous embarquons pour une balade sur le lac Tana, le plus grand d’Ethiopie, qui permet d’aborder dans quelques-unes des 30 îles qui abritent d’antiques monastères. En navigation, on croise de nombreux « tankwa », les embarcations faites de papyrus que les insulaires utilisent pour se rendre d’une île à l’autre. On rallie la péninsule de Zeghe, où se trouve le monastère d’Ura Kidane Mehret, l’un des plus jolis du lac Tana, puis nous rallions à pied l’antique monastère de Betre Maryam.

Immense, ce lac, hérissé par endroits de cases lacustres et parsemé de canots de papyrus sur lesquels se déplacent les pêcheurs, qui donne naissance au Nil Bleu (plus de 3 000 kilomètres de longueur), a été de tous temps le sûr refuge de la chrétienté éthiopienne contre les invasions étrangères. Les bords du lac sont traditionnellement laissés sans arbres pour éviter la construction d’une flotte d’invasion et les quatre îles qu’il contient sont recouvertes d’une végétation luxuriante sous laquelle se nichent les églises peintes de l’Uhra Kidane Mehret, Kebran Gabriel et les monastères nilotiques. 

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : Petit-déjeuner et déjeuner inclus

Hébergement : hôtel

Temps de  navigation/ de marche : environ 4hs/ environ 2 heures 

JOUR 6 : BAHAR DAR - DEBRE TABOR // Communauté de l'Awra Amba

Départ pour les chutes du Nil Bleu, situées dans un pittoresque paysage de basse montagne. L’eau chute sur une largeur de 400 m, tombant 45 m en contrebas et le volume d’eau projeté alentours a conduit les habitants à nommer ces chutes «Tis Issat», les eaux fumantes. Même lorsque les chutes sont faibles suite au barrage qui régule le cours du Nil bleu, le paysage de campagne  environnant est de toute beauté et quiétude. Puis nous prenons la route vers l’est pour rallier la petite communauté d’Awramba. Nous traversons des paysages marqués par d'imposants pitons volcaniques dont le plus célèbre est l'Amora Gedel « le rocher des vautours».
Nous arrivons dans l'après-midi dans la communauté de l'Awra Amba. Elle a été fondée en 1972 dans un esprit d'entraide et d'égalité. N'adhérant ni au christianisme, ni à l'islam, elle est discriminée par les religions dominantes mais les principes de justice et de solidarité qui l'animent attirent néanmoins des fidèles. Découverte de la vie quotidienne et des mœurs et coutume de ce lieu exceptionnel.

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel

Temps de marche : environ 2 heures 

JOURS 7: DEBRE TABOR - LALIBELA

Nous continuons notre route vers le cœur de la région pour rejoindre la "Jérusalem noire" par une route de montagne particulièrement somptueuse qui comprend une belle montée en lacets dans le Massif de Werk Wacha. A chaque détour une certaine intimité de l'Abyssinie  centrale s'offre au regard et à l'admiration entre une nature diverse et riche, des scènes de la vie paysanne, des villages accueillants.  Arrivée en fin de matinée.
La capitale du roi Gadla Lalibella qui donna son nom à l’ancienne ville de Roha est dominée par le mont Abune Yosef; construite pour être dissimulée aux regards à une époque où la puissance de l’islam menaçait l’existence même de la chrétienté monophysite, elle ne se donne pas dans son ensemble à l'arrivée: seules quelques habitations apparaissent... Les toits des églises arrivent au niveau du sol, facilitant ainsi la dissimulation des édifices sacrés en cas de raid musulman. De même, des galeries font communiquer les églises entre elles.
L’invasion d’Axum par la reine Judith au XIIème siècle entraîna la chute de la dynastie initiale et donna naissance à la dynastie de Zanguie qui choisit l' actuelle Lalibela, comme capitale. Nous pouvons y admirer une douzaine d'églises creusées dans le rocher même et classées patrimoine mondial de l’UNESCO.
Dans l'après-midi, nous visitons l'Eglise de Saint Georges, monumental monolithe architecturé en croix. Des religieux y ont établi, dans les niches de la muraille qui borde son allée intérieure, leurs habitations sommaires et c'est un lieu intense de prières et de pèlerinage.

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : Petit-déjeuner et déjeuner inclus

Hébergement : hôtel

JOURS 8 : LALIBELA

Dans la matinée, excursion pédestre pour découvrir les villages et la très belle église de Debre Myriam qui se trouve dans la région.

Dans l'après-midi, nous continuons la visite du site et des églises de la rive sud du "Jourdain" symbolique.
Les églises rupestres marquées par des influences hellénistique et syrienne, avec  leurs peintures murales d’inspiration byzantine, leurs lourdes croix de laiton et d’argent, leurs fenêtres ouvragées découpées dans la pierre, fresques et bas-reliefs sont autant de chefs d’œuvre que nous découvrons au milieu de moines et d’ermites vêtus de coton écru. 

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : Petit-déjeuner et déjeuner inclus

Hébergement : hôtel

Temps de marche : environ 2 heures 

JOURS 9 : LALIBELA – MEKELE - WUKRO

Nous rejoignons le Nord du pays et la capitale du Tigray en traversant les très beaux paysages qu’offre La route historique. Un court transfert en véhicule nous amène en bordure de l’Hawsien. Wukro est situé à environ 2 000 mètres d'altitude au bord d'une plaine fertile qui abrite les premières églises rupestres éthiopiennes.  Transfert à Wukro. Découverte de l'église de Tcherqos dont les entrées portent deux poissons sculptés empêchant les démons de se joindre à la visite...

Transport : vol intérieur, véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : auberge

JOURS 10 WUKRO/ EXCURSION AU DALLOL

Nous nous dirigeons, en partant très tôt le matin, vers le Pays Afar. Nous suivons la route que prennent les caravanes de sel qu'il n'est pas rare de croiser chargées de plaques de sel ou, à l'aller de sacs emplis des biens de la cité et de la campagne. Peu à peu, nous progressons où alternent des paysages boisés et de sèches plaines parsemées d'arbre-dragon et d'acacias, traversant des cols impressionnants offrant de beaux panoramas.
Nous arrivons, dans la matinée, au grand lac salé Karoum et en bordure de son surprenant volcan. Dans cette zone située à moins de 140 mètres sous le niveau de la mer, les températures sont régulièrement élevées et la réverbération est intense.
Nous y découvrons le labeur épuisant des travailleurs du sel et le surréaliste volcan dont les couleurs étonnantes et intenses (jaunes, vertes, bleues, orange, ...) varient tout au long de l'année en fonction de l'humidité et des réactions soufrées qui se produisent; sources et vasques d'eau chaude acide, stalagmites, champignons, accumulation de soufre, cheminées de fée de sel, geysers gazeux, fumerolles ... forment un monde unique où le sel de la dépression se mélange aux minéraux volcaniques, comme le soufre, pour créer des terrasses et des concrétions inédites et en permanente transformation.

Retour vers le Tigray en fin de journée.

Transport : véhicule privé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris avec pique-nique au déjeuner

Hébergement : hôtel

Temps de marche : environ 2 heures 

JOURS 11 ET 12: WUKRO- TIGRAY 

J.12 Mekele – Addis Abeba (vol intérieur)

TIMKAT (20 janvier): Cette célébration du baptême de Jésus est reconstituée, de façon rituelle, par les prêtres, vêtus de costumes colorés et des habitants des villages. L’eau est bénie au bord des cours d’eau et la foule est arrosée. Ambiance tout ensemble de liesse et de recueillement.

Durant ces deux journées, nous nous immergeons dans la très belle ambiance du Tigray : ses églises, ses villages et nous apprécions l’hospitalité remarquable des paysans qui y habitent. La beauté de la région est faite de montagnes impressionnantes travaillées de failles, de hauts-plateaux où les villageois ont « glisser » dans les roches, de petites chapelles ou de vastes églises parfois difficiles d’accès.

Des églises-caveaux ont servi, dans les plaines, de lieux de recueillement et de culte.Nous visitons plusieurs églises très différentes : l’église funéraire de Dégum, l’église de Debre Sion dont le Christ en majesté est une peinture particulièrement remarquable, …

Nous faisons aussi une magnifique ascension pour rejoindre par une faille dans la falaise de Qorqor les églises de Debre Marie et Qorqor Daniel ; la première, creusée au flanc d’un petit cirque est le plus grand monument du Garalta et abrite des peintures exceptionnelles dans leur ampleur et leur qualité picturale. La seconde, que l’on atteint par une corniche étroite, est une petite chapelle qui domine le Garalta et dont la simplicité des peintures sur les murs blancs procure une belle émotion - dite aussi « le paradis de l’ermite », elle en porte l’austérité et la spiritualité. 

En soirée du J.12, transfert à l’aéroport pour un vol intérieur pour la capitale.

Transport : véhicule privé / vol intérieur le J.12

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : auberge / hôtel le J.12

JOUR 13 : ADDIS ABEBA - JIMMA

Retour vers la capitale et route vers l'ouest et le pays Gouragué. 
Cette ethnie est réputée pour ses grandes aptitudes au commerce et vit dans de spacieuses et très belles cases décorées avec soin. Nous arrivons dans l'après-midi dans la région de Kaffa. Visite de la ville connue pour ses meubles en bois.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel

JOUR 14 : JIMMA- CHEBERA CHURCHURA 

En partant tôt le matin, nous rejoignons le Parc magnifique mais peu connu de Chebera Churchura qui compte de

nombreux éléphants en plus des buffles du Cap, des lions et des léopards. La présence de nombreux cours d’eau

permet aux animaux d’y vivre paisiblement à l’écart des parcours fréquentés dans un milieu naturel diversifié qui

comprend 6 lacs volcaniques.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : lodge ou bivouac sous tente

JOUR 15 : PARC DE CHEBERA CHURCHURA 

Journée de découverte du Parc à la recherche des animaux qu’il abrite .

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : lodge ou bivouac sous tente

Temps de marche : environ 4 à 5 heures 

JOUR 16 : CHEBERA CHURCHURA - JIMMA

Retour vers la route du sud ouest.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel

JOUR 17 : JIMMA – BEBEKA
Notre route traverse des paysages très variés dans une région à la végétation souvent luxuriante entre la forêt de Belete et la plantation de thé de « Wushwush ». En fin de journée, installation dans une Guest house entourée de 6 500 ha de plantations de café.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : Guest House

Temps de marche : environ 2 heures 

JOUR 18 : BEBEKA - TURGIT

Notre piste du jour est creusée d'ornières qui rendent l'avancée lente et bien laborieuse. Mais la traversée du pays des « Dizis » offre de beaux paysages et le début de la découverte d'une vie quotidienne étonnante.

Nous pénétrons en Pays Surma et, après l'installation au campement, nous faisons une petite marche pour de premières rencontres avec ce Peuple. 

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : bivouac

Temps de marche : environ 2 heures 

JOURS 19 ET 20: PAYS SURMA

Journées consacrées à la découverte de ce coin reculé d’Éthiopie par des randonnées en étoile jusqu’à la rivière Kibishet de petits transferts en véhicule pour assister dans les villages ou à proximité à des fêtes, des cérémonies, des marchés - selon les informations que nous apprenons sur place des différentes manifestations. Sur cette terre de collines ondulantes, les brousses d’épineux et de hautes herbes alternent avec les champs de maïs et de mil, de sorgho et, les troupeaux qui font la fierté des Surmas paissent en tranquillité. 

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : bivouac

Temps de marche : environ 2 à 3 heures selon la journée

JOURS 21 : OMO – MAGO
Avec la traversée du fleuve, nous rejoignons le Parc National du Mago. Créé en 1974 initialement pour la protection des éléphants et des girafes il abrite actuellement une faune très diversifiée, mais victime d'un braconnage perpétré par les populations indigènes qui habitent à la périphérie du parc. Dans les plaines de savane et de déserts qui représentent l'environnement prédominant du parc, dessinent l'horizon de hauts acacias, des figuiers sycomores sur lesquels plusieurs espèces d'oiseaux et des singes viennent se poser.

Découverte de l’ethnie Kwengu qui vit sur les berges du fleuve.
Rencontre avec les Dassanetch qui vivent de manière relativement sédentaire (pour la région) et se regroupent dans de petits villages de cases éparpillés dans la savane ou le long du fleuve.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : bivouac

Temps de marche : environ 2 heures 

JOURS 22 ET 23 : PARC DE L’OMO - TURMI

Halte sur une boucle de l’Omo pour visiter un village Karo en gagnant le Pays Hammar en traversant d’immenses paysages plantés d’acacias, pour découvrir ses marchés, ses villages et ses activités de peuple pasteur. 

Nous aménageons du temps pour les rencontres avec ce beau peuple dont les femmes ont les tresses rouges enduites d'argile et de beurre. Découverte de leur mode de vie, de leurs danses et activités quotidiennes largement consacrées aux soins des troupeaux. Découverte des marchés de la région.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : bivouacs près d’un village Hammar (ou Campement aménagé)

Temps de marche : environ 2 heures par jour

JOUR 24 : TURMI – LAC STEPHANIE
En rejoignant la région Konso, nous faisons halte au village des Arbore dans la région du Lac Chew Bahir (dit encore le Lac Stéphanie). Protégés par les Boranas qui vivent plus au sud, ce sont des ennemis traditionnels des Hamars et ils vivent de quelques ressources agricoles poussées sur le limon des berges du lac et de leurs troupeaux ; la légende les attache au fleuve Weito dont les inondations saisonnières créent une bande d’oasis sur le lac aride. Dans cette région aride, il est parfois possible de voir des troupeaux d’autruches et quelques autres animaux.
Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : bivouacs 

Temps de marche : environ 2 heures 

JOUR 25 : LAC STEPHANIE – KONSO
D'origine mystérieuse, les Konso sont des animistes, agriculteurs sédentaires qui ont su sculpter des collines rocailleuses pour leurs cultures en terrasses (coton et millet en majorité). À la différence des autres villages de la zone, les Konso protègent leurs habitations en érigeant des petits remparts en basalte. Ils sont reconnus pour leurs totems en bois sculpté, les waga.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel 

Temps de marche : environ 2 heures 

JOUR 26 : KONSO – ARBA MINCH 

Après une petite balade matinale, nous reprenons les véhicules dans la direction du nord. Arba Minch est située sur une colline entre les lacs Abaya et Chamo. Sur le chemin, nous découvrons les maisons de Wolayita, entourées de faux bananiers (l’ensete). Un petit détour hors de la route principale nous conduit vers Chencha, la vieille capitale de la région. Sur place, le jeudi et le lundi sont « jour du marché » et nous rencontrons les Dorze, des hommes et des femmes très habiles dans leur création artisanale. Les hommes tissent des vêtements en coton avec une grande variété de motif, tandis que les femmes créent toutes sortes d’ustensiles en poterie.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel

Temps de marche : environ 2 heures

JOUR 27 : ARBA MINCH 

À l’aube, excursion en bateau sur le Lac Chamo pour voir la faune se réveiller : oiseaux, hippopotames, crocodiles, …).Excursion dans le Parc de Néchisar quiabrite une grande variété d'animaux sauvages tels que le zèbre des plaines, la gazelle de Grant, le Dik-dik et le grand koudou ainsi que l'un des trois derniers troupeaux de bubale roux de Swayne, une espèce en danger, endémique de l'Éthiopie ; c’est aussi un important refuge pour les oiseaux comme le faucon crécerellette  et le busard pâle, les flamands nains que l'on trouve sur les rives des lacs Chamo et Abaya, l'irrisor à bec noir, la pei-grièche fiscale et le cisticole des Borans ainsi que trois espèces endémiques de l'Éthiopie : quelques Mirafra albicauda isolés, un genre endémique de caprimulgus et le très rare stellatus.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel

Temps de marche : environ 2 heures

Suggestion: 

JOUR 28 : ARBA MINCH – AWASSA

Excursion aux deux superbes lacs de Shala et Abiyata qui accueillent dans un cadre magnifique un nombre impressionnant de pélicans et de flamants roses ; leurs brousses sont le domaine des Oromos que nous rencontrons aux sources d'eau chaude. Puis, nous faisons une balade à Awassa le long d’un de ces lacs qui caractérisent la faille du Rift. 

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel (

JOUR 29 : AWASSA - SHASHAMANE - 

Entrée dans le Sidamo à la belle nature verdoyante et aux magnifiques cases peintes. Nous visitons les sites

archéologiques peu connus mais intéressants de Tuto Fela et Tututi.

 En fin d’après-midi, nous nous délassons dans un agréable lodge où nous pouvons découvrir l’histoire étonnante des Rastas en Éthiopie.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel (ou lodge en fonction des disponibilités au moment de la réservation)

JOUR 30 : SHASHAMANE – GOBA

Nous quittons la Vallée du Rift pour nous orienter vers l'Est par des paysages qui alternent entre longues plaines cultivées, forêts et montagnes. Les régions traversées sont parmi les plus riches d’Ethiopie grâce à une agriculture extensive dont de nombreuses fermes agricoles témoignent. Tout au long, nous croisons des villageois qui travaillent aux champs ou se rendent d'un lieu à l'autre à pied ou à cheval.

Progressivement, la route se fait superbe bordée d’eucalyptus, de « kosos » (dont les fleurs ont des vertus vermifuges) et de genévriers. Nous passons un col à 3.600 mètres d’altitude dans un paysage grandiose de necks basaltiques avant de pénétrer dans le Parc National du Balé (2.900 m).

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : bivouac sous tente ou hôtel (J.20) & hôtel (J.21)

JOUR 31 : GOBA/ MASSIF DU BÂLE

Montée en véhicule sur le Plateau du Sanetti et exploration de la forêt d’Harenna. Découverte de la faune et de la flore de cette région très singulière de l’Éthiopie. Le massif du Balé est une réserve naturelle magnifique et surprenante par sa végétation afro-alpine singulière, sa faune endémique comme le loup d'Abyssinie, les Nyalas,… De sauvages et somptueux paysages font de ce havre de douceur et de paix un lieu particulièrement préservé et riche

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel 

Temps de marche : environ 3 à 4 heures

JOUR 32: GOBA – BUTAJIRA

Nous revenons vers la capitale en faisant halte aux lacs de Langano et de  Ziway. 

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : tout compris

Hébergement : hôtel 

JOUR 33: BUTAJIRA – ADDIS ABEBA

Nous faisons halte, en remontant vers le Nord, à la très jolie église monolithique d’Adadi Mariam et à Tiya pour visiter plusieurs sites préhistoriques classés patrimoine mondial par l’UNESCO.

Transport : 4X4 climatisé

Accompagnement : guide francophone

Repas : petit déjeuner et déjeuner. Dîner libre

JOUR 34: ADDIS ABEBA - EUROPE

----- FIN DU PROGRAMME -----

Pour des raisons imprévisibles à ce stade d’aléas climatiques, de forme ou de méforme des participants ou

d’autres (état des routes, trafic, cas de force majeure...), votre guide ou accompagnateur peut être amené à

adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de

votre sécurité. Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d’un participant à un autre.

 

POSSIBILITÉ DE FAIRE SEULEMENT UNE PARTIE DE CE SPLENDIDE VOYAGE :

En Abyssinie avec le Timkat au Tigray (14 jours) : du 9 au 22 janvier avec une arrivée en France le 22/01, avec la journée du 21/01 consacrée à la visite d'Addis Abeba. Prix: 3 350€ sur une base minimim de 4 participants, en chambre double

La découverte des Sud éthiopiens (Pays Surma et Vallée de l'Omo) et de la Vallée du Rift (21 jours): du 19 janvier au 7 février avec une arrivée en France. Participation à la fête du Timkat à Addis Abeba le 20/0. Prix 4 990€ sur une base minimim de 3 participants.

Peuples animistes du Sud éthiopien et Massif du Balé (24 jours) : du 19 janvier au 11 février avec une arrivée en France le 11/02. Participation à la fête du Timkat à Addis Abeba le 20/01. Prix: 5 560€ sur une base minimim de 3 participants.

Des guides éthiopiens francophones et chaleureux accompagnent les voyage et partagent leur savoir et leur

connaissance du pays : ils ont des compétences historiques et culturelles, une bonne connaissance de la nature et

une solide expérience de la communication avec les ethnies. Ils sont particulièrement formés pour faciliter les

relations et les échanges avec les tribus du Sud.

Dans certains lieux, ils sont assistés de guides locaux pour les marches ou la visite d’une église.

Pour des raisons imprévisibles à ce stade, notamment de météo mais aussi de forme ou de méforme des

participants, votre guide peut être amené à adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre

voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité.

EN BREF

D’une superficie de 1132 308 km2, l’Éthiopie comprend une grande diversité de reliefs et de paysages ainsi qu’une

variété tout aussi importante de populations ayant des religions et des pratiques traditionnelles différentes.

Dans le Nord, en Abyssinie, c’est « le toit de l’Afrique : de hauts-plateaux d’une altitude moyenne de 2 300 m avec

comme point culminant et quatrième sommet d’Afrique le Ras Dashan (4 550 m) dans le Simien. Paysages de

plateaux, de montagnes et de vallées, parsemées de villages qui vivent principalement d’agriculture et d’élevage.

Le christianisme s’y est imposé au IVème siècle et demeure la religion majeure des populations abyssines. C’est

dans cette région que se trouvent les villes historiques du pays : Axoum, Gondar, Lalibella ainsi que les sources du

Nil bleu à Bahar Dar.

Dans le Nord Est, c’est le Danakil, la région des volcans qui s’étend jusqu’à Djibouti : ce territoire est « en travail »

constant et comprend deux volcans exceptionnels : L’Erta Ale et son lac de lave permanent, le Dallol qui est un

phénomène unique au monde, remarquable par ses couleurs ; dans ce lieu, on se trouve à moins (-) 12O mètres en

dessous du niveau de la mer. Les paysages sont largement désertiques, parsemés de cônes volcaniques, de

champs de lave et de lacs de sel. Il es habité par les Afars qui ont conservé leurs traditions coutumières malgré

leur conversion à l’Islam.

Dans le Sud Est, se trouve des terres aux reliefs variés : les cultures en extension qui font la richesse du pays, le

Balé aux paysages sauvages de lacs et de montagnes, avec ses faune et flore endémiques, et au-delà, les savanes

dans lesquels se déploient le splendide labyrinthe des grottes de Sof Omar. Les populations sont musulmanes

pour l’ensemble et c’est dans cette brousse du bout du monde que de trouve Anajilina, où se fête deux fois l’an le

pèlerinage de Sheikh Hussein et, dans les monts Harargué, Harar, envoûtante et la septième ville de l’Islam.

Dans le Sud Ouest, c’est la région du fleuve Omo dont le delta s’épanche dans le Lac Turkana au Kenya. C’est le

pays d’ethnies nombreuse, majoritairement semi-nomades et d’éleveurs, aux croyances et coutumes animistes.

Les paysages sont de savanes parsemées parfois d’acacias, de quelques champs de mil et de sorgo, de brousse

et de végétation tropicale le long des cours d’eau. Sur la bordure Ouest de l’Omo, vivent principalement les Surma

dont la contrée est toujours rude d’accès ; sur la bordure Est, en descendant la vallée du Rift, on accède plus

aisément à « la vallée de l’Omo » où cohabitent plusieurs peuples : Musi, Hamar, Karo, Dassanetch, Arborê, Konso,

… Ces peuples se caractérisent par des pratiques qui manifestent leur grande intimité avec la nature : parures et

peintures des corps, rites d’initiation, religions.

La capitale de l’Éthiopie est Addis Abeba ; elle se trouve au centre du pays, sur les plateaux du Shoa, à 2 355

mètres. Elle accueille depuis 1963 le siège de l’Union africaine et c’est une métropole en développement où se

croisent tous les peuples du pays.

La population d’Éthiopie est d’un peu moins 90 millions d’habitants dont 90% est concentrée sur les hauts

plateaux. Les ethnies sont d’origine diverses, de souches couchitiques, sémitiques, omotiques, nilotiques.

On estime qu’une centaine de langues sont parlées en Éthiopie. Certaines comptent moins de 10 000 locuteurs. La

plupart d'entre elles appartiennent aux langues afro-asiatiques (sémite, couchitique, omotique) ou nilo©

sahariennes. La langue éthiopienne la plus pratiquée est l'amharique (32,7 %) qui est la langue administrative du

pays. Les autres langues principales sont l'oromo 31,6 %, tigrinya 6,1 %, somali 6,0 %, gurage 3,5 %, sidama 3,5 %

L'Éthiopie est une république fédérale à régime parlementaire où le Premier ministre exerce la fonction de chef du

gouvernement. Le pouvoir exécutif est aux mains du gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé

entre le gouvernement et les deux chambres du parlement. Le pouvoir judiciaire est plus ou moins indépendant de

l'exécutif et du législatif.

CALENDRIER & FÊTES

Originalité du calendrier éthiopien: alors que nous suivons le calendrier gréporien les éthiopiens suivent le

calendrier julien. L’année éthiopienne est de 365 jours : 12 mois de 30 jours et un mois de 5 jours, ou 6 les années

bissextiles. De là le slogan touristique national : « Ethiopie : 13 mois de soleil ! »… L’année débute le 11 septembre,

ou le 12 si l’année précédente est une année bissextile.

Fêtes éthiopiennes : elles sont nombreuses … Voici un résumé des fêtes majeures.

Nouvel An (Enkutatash) : le 11 ou 12 septembre. Il marque la fin de la saison des pluies, l’arrivée de la reine de

Saba à Jérusalem, et la commémoration de la Saint-Jean.

Meskal ou la commémoration de la Vraie Croix : 27 septembre. Fête pour rendre un culte à Sainte Hélène qui

aurait découvert la croix de la crucifixion ; après une belle cérémonie, le peuple allume sur les places centrales

un bûcher « baptisé » par les prêtres et dont ils ramassent les morceaux brûlés.

Pèlerinage de Maryam Zion à Aksoum : 30 novembre. Durant le temps des festivités, la plus anciennes des villes

royales devient le centre de l’orthodoxie éthiopienne.

Noël (Leddet, Genna, Kollé/selon les populations locales) : 7 janvier. Après 40 jours de jeune sévère, repas

copieux et célébration avec une messe qui dure toute la nuit et pratique d’un jeu appelé « Genna », qui

ressemble au criquet et auquel hommes jouent traditionnellement vêtus de blanc, en souvenir des bergers de

Nazareth lors de l’annonce de la naissance du Christ.

Timkat ou l’Épiphanie (baptême du Christ) : le 19 ou 20 janvier. C’est la fête religieuse la plus importante de

l’Abyssinie chrétienne ; elle donne lieu à de nombreuses manifestations avec la procession de milliers de fidèles

et d'ecclésiastiques vêtus de robes blanches, accompagnés d’orchestres, chants, banquets et autres

réjouissances.

Pâques (Fasika) : au printemps. Pour la fête de la Résurrection (après 55 jours de jeune durant laquelle aucun

produit d’origine animale n’est consommé), des manifestations animent les villes et villages et les monuments

religieux d'Éthiopie exposent leurs trésors à la vue des fidèles.

Pèlerinage de Saint-Gabriel à Kulibi : fin décembre. Particulièrement honoré dans toute l’Éthiopie, Gabriel est le

protecteur des foyers et des églises ; chaque année une immense foule de pèlerins chrétiens et musulmans,

d’Éthiopie ou d’ailleurs, se rendent dans la région d’Harar pour faire pénitence, remercier par des offrandes, prier

le saint.

Aïd el-Kebir (fête du mouton) : 70 jours après la fin du Ramadan. Cette fête qui commémore le sacrifice

d’Abraham est l’occasion de festivités et d’une grande solidarité entre les familles croyantes. Le pèlerinage de

Sheich Hussein rassemble les populations diverses de l’Éthiopie, toutes croyances confondues, à l’occasion de

cette célébration.

Fêtes mensuelles : le 1er de chaque mois est fêtée la naissance de Marie ; le 12, la Saint Mickaël ; le 19, la Saint Gabriel

SAISONS ET CLIMAT

En raison de l’immensité et des reliefs du pays, les régions d’Éthiopie ont des climats différents.

Dans le Nord (Abyssinie), les hautes terres sont susceptibles de connaître des orages et des pluies abondantes en

été (de mai à fin septembre) et les voyages sont déconseillés dans cette période. D’octobre à avril, les journées

sont ensoleillées et les températures de jour sont agréables, variant de 20°C à 28°C. Les nuits sont fraîches avec

des températures qui descendent à environ 12°C. Précision : dans le Tigray et le Simien (circuits avec bivouac

sous tente), les nuits sont fraîches à froides avec des températures nocturnes pouvant descendre à moins (-) 5°C

de novembre à janvier.

Dans le Nord Est, les chaleurs du désert sont très élevées d’avril à mi-octobre et les voyages sont extrêmement

déconseillés dans cette période. D’octobre à fin mars, les températures de jour varient de 25/28°C à 35/40°C. Les

températures nocturne sont en moyenne de 20/22°C. La chaleur étant sèche pour l’ensemble du territoire, elle est

supportable durant les voyages. Précision : dans le Dallol, volcan qui se trouve sur le lac salé Karoum,

l’encaissement du site entre des montagnes dont les eaux ruissellent vers le lac, rend les chaleurs parfois

difficiles à supporter à cause de la moiteur que suscite l’humidité. La meilleure période pour s’aventurer dans le

Danakil s’étend de fin octobre à fin février.

Dans les Sud (Est et Ouest), le climat est de tendance tropicale avec deux petites saisons des pluies: courant mars

jusqu’en avril, puis, mi-août jusqu’à fin septembre. Néanmoins, les voyages restent possibles durant ces périodes

car les pluies tombent généralement sous forme d’orage en fin d’après-midi et les journées sont chaudes et

ensoleillées. Habituellement, les températures nocturnes ne descendent pas en dessous de 15°C. Ainsi, on peut

voyager dans la vallée de l’Omo toute l’année.

DÉCALAGE HORAIRE

Le pays est en avance de 3 heures sur Grennwich ; cela fait, avec la France, un décalage de + 2h en hiver et + 1h en

été. En hiver quand il est 12h00 en France, il est 14h00 en Éthiopie. En été quand il est 12h00 en France il est

13h00 en Éthiopie.

« L’heure éthiopienne » : en Éthiopie, notre journée de 24 heures est divisée en deux fois 12 heures (jour et nuit),

car le pays étant situé entre les tropiques du Cancer et l’équateur, jour et nuit sont quasi d’égale durée. L’heure

éthiopienne est comptée à partir du lever du jour et au coucher du soleil : l’heure zéro d’une horloge éthiopienne

correspond à 6 heures (le matin) et à 18 heures (le soir).

CHANGE

La monnaie est le birr (ETB)

Son taux est de l'ordre de 1 € = 32,46 ETB, 1 ETB = 0,0304244 € au moment où nous écrivons ces phrases.

Le change se fait sur place à l'aéroport d’Addis Abeba (bureau de change), dans les banques ou dans quelques

hôtels des grandes villes en Abyssinie.

Pour le sud particulièrement, le change est à faire à Addis Abeba et il faut prévoir de petites coupures.

Mis à part quelques grands hôtels d’Addis-Abeba, Lalibela, Axoum, Gondar ou Bahar Dar, l’utilisation de la carte

bancaire reste très limitée mais, les principales agences de la Dashen Bank possèdent aujourd’hui des DAB

acceptant les cartes internationales Visa et parfois, également, également les cartes MasterCard.

Conseil : changer avec mesure car il vous sera difficile, voire impossible, de changer vos birrs en euros à la fin du

voyage.

ÉLECTRICITÉ

Normes d'électricité: tension 220 V fréquence 50 Hz

Prises électriques utilisées: type C type F

SANTÉ ET FORMALITÉS SANITAIRES

Aucune vaccination n’est obligatoire.

Dans le Sud, et uniquement le sud, un traitement antipaludéen est obligatoire – de type Lariam ou Malarone.

Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista,

mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Toutes les plaies, même petites, doivent être

rapidement désinfectées. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter vos mains avant de manger.

Il est fortement recommandé d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite et hépatite

A. Les vaccins anti-typhoïdiques, contre l'hépatite B et contre la rage sont conseillés. Parlez-en avec votre médecin

traitant ou celui du centre de vaccinations internationales.

Nous vous conseillons également de regarder les recommandations par pays du site de l’Institut Pasteur ou de les

appeler au 01 45 68 80 88.

Nous disposons d'une petite pharmacie de premiers secours gérée uniquement par votre accompagnateur.

Chaque participant doit emmener des médicaments courants afin de limiter le recours à la pharmacie collective.

La liste des médicaments à emporter dans votre pharmacie personnelle est précisée plus bas dans ce document.

FORMALITÉS CONSULAIRES ET SÉCURITÉ

Pour les visas touristiques des français, belges et suisses, la demande peut être faite via Internet (e-visa), sur le

site www.evisa.gov.et (attention aux sites frauduleux).

Il faut remplir le formulaire de demande, fournir une photo d'identité, le scan des pages utiles du passeport, une

assurance rapatriement et effectuer le règlement en ligne (entrée simple, validité 30 jours : 52 dollars US ; entrée

simple, validité 90 jours : 72 dollars US). La durée moyenne de traitement est de 3 jours ouvrés. L'e-Visa est

valable dès sa date d'approbation pour effectuer une simple entrée et y séjourner jusqu'à 30 ou 90 jours.

Pour les français, le visa peut aussi se prendre à l’arrivée à Addis Abeba. Il faut prévoir $50 par passeport. En ce

cas, n'est pas demandé de photo d'identité pour l'établissement du visa mais nous vous conseillons d'en avoir une

sur vous (et de faire une photocopie de votre passeport avant le départ car en cas de perte du passeport elle peut

être utile).

Nécessité du passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date de retour.

Ces formalités peuvent évoluer et nous vous remercions de vérifier les conditions d'entrée auprès des autorités

consulaires du pays visité. Chaque voyageur est responsable du respect de ces formalités.

Concernant la sécurité, nous analysons les situations au cas par cas et nous collons à la réalité du terrain que

nous connaissons bien et à son évolution. Forts de notre ancrage local de longue date, nous nous appuyons sur

des équipes locales responsables et compétentes et vous proposons nos programmes en toute confiance. Nous

vous expliquons nos choix en toute transparence. Pour mieux évaluer une destination, nous vous conseillons de

consulter régulièrement la rubrique « conseils aux voyageurs » du site internet du ministère des Affaires

étrangères.

NIVEAU MODÉRÉ

Ce programme est accessible à toute personne en bonne santé et ayant une pratique régulière de la marche.

Néanmoins, il demande une certaine souplesse mentale pour l’adaptation à certaines pistes longues et difficiles,

aux bivouacs et à l’échange avec les peuples rencontrés. Les marches sont faciles. Les bagages sont portés par

les véhicules.

LISTE D'ÉQUIPEMENT ET PHARMACIE PERSONNELLE

Prévoyez 15 kg maximum, en-dehors de votre bagage à main, même si dans la plupart des vols vous aurez droit à

20 kg dans la soute et 10 kg en cabine. Il ne sert à rien de trop s’encombrer et un peu de place disponible est utile

pour rapporter des souvenirs. Ne pas prendre trop de poids en avion, c'est aussi penser à la planète. Attention,

tout sac supplémentaire et surpoids sera facturé directement par la compagnie aérienne lors de l’enregistrement.

Enfin, notez que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux,

limes à ongles dans votre sac de soute, idem pour les flacons et tubes de plus de 100 ml.

SACS DE TRANSPORT ET RANGEMENT

▢ Un grand sac de voyage souple (éventuellement à roulettes) ou sac à dos minimum 60 litres. Ce bagage

doit être résistant (utiliser une housse éventuellement). Vous pouvez également protéger vos affaires de

la poussière ou de l'humidité en les rangeant dans un ou plusieurs sacs plastiques à l'intérieur de votre

sac. Quatre ou cinq housses (ventilées) de différentes tailles permettent de compartimenter vos affaires

dans votre sac, ce qui est bien pratique. ATTENTION pas de valises, que des bagages souples !!!

▢ Un petit sac à dos de 35 litres environ pour vos affaires personnelles durant les journées d’activités ou

pour le traineau. Il vous servira aussi en tant que bagage à main et de cabine lors des transports aériens.

▢ Un sac banane ou une petite housse, suffisamment fins pour être camouflés sous une veste ou un T-shirt,

peut être pratique pour y mettre vos papiers personnels, passeport et assurance, carte bancaire et

quelques billets de banque, ordonnances sur des traitements médicaux personnels, etc.

COUCHAGE

▢ Sac de couchage confort 0° à -10°C

▢ Drap de sac (ou « sac à viande ») en coton ou en soie, plus léger.

VÊTEMENTS

▢ Veste imperméable et respirante type Gore-Tex®

▢ Pull en laine, polaire, duvet… (confort pour le soir)

▢ Poncho ou cape de pluie

▢ T-shirts techniques et/ou à manches courtes (éviter le coton, long à sécher)

▢ Deux T-Shirts manches longues thermiques

▢ Pantalon de trekking

▢ Chaussettes de marche (en coton, évitez le synthétique et les chaussettes de tennis qui produisent

fréquemment des ampoules)

▢ Sous-vêtements

▢ Maillot de bain

▢ Chapeau, casquette ou bandeau pour se protéger du soleil

CHAUSSURES

▢ Une paire de chaussures de marche, dont vous avez l’habitude si possible (pour éviter des ampoules)

pour évoluer sur terrain peu accidenté.

▢ Une paire de chaussures de marche plus légères, qui vous seront utiles lors des vols, des transferts, des

visites de sites et des soirées.

▢ Paire de tongs, sandales ou type Crocs® pour la toilette, notamment.

PETIT MATÉRIEL ET DIVERS

▢ Gourde de 2 litres et pastilles pour désinfecter l’eau.

▢ Couteau de poche type Opinel® ou Laguiole® et/ou un « couteau suisse » multi-usage, à mettre dans le

bagage enregistré en soute.

▢ Briquet, notamment pour bruler les déchets papier.

▢ Lampe frontale avec lumière infrarouge rouge de type Petzl® + piles de rechange.

▢ Lunettes de soleil de bonne qualité.

▢ Crème solaire (indice élevé) et stick à lèvres.

▢ Appareil photo et/ou caméra avec chargeur (facultatif). Pensez bien à le protéger de la poussière et de

l’humidité (dans un sac plastique zippable avec sachet de Silicagel par exemple). Il est possible de

recharger les batteries dans toutes les villes et bourgades, mais rarement lors des randonnées. Prévoir

des batteries de rechange et cartes mémoires supplémentaires. Il existe aussi des panneaux de

rechargement solaire.

▢ Photocopie couleur du passeport facilite les démarches administratives en cas de perte ou de vol (à ne

pas conserver au même endroit que le passeport !). Toujours en cas de perte ou de vol du passeport, le

fait d’avoir de côté deux photos d’identités peut rendre de grands services.

▢ Paire de jumelles pour observer la faune (facultatif).

▢ Quatre photos d’identité (pour le visa et les permis divers)

TOILETTE ET LESSIVE

▢ Trousse de toilette personnelle (brosse à dents, dentifrice, etc.).

▢ Savon biodégradable faisant parfois office de lessive ou bien lessive biodégradable.

▢ Serviette de toilette de taille moyenne séchant rapidement.

▢ Gel liquide désinfectant pour les mains.

▢ Lingettes biodégradables et mouchoirs en papier.

▢ Rouleaux de papier toilette

PHARMACIE PERSONNELLE

▢ Vos médicaments personnels pour toute la durée du voyage. Surtout, si vous suivez un traitement

spécifique, prenez impérativement vos ordonnances que vous devez toujours garder sur vous en cas de

contrôle, à l’embarquement de l’avion par exemple.

▢ Antidouleur, fièvre : Ibuprofène

▢ Antibiotiques : Pristinamycine (Pyostacine® 500 mg) (2 boites pour 1 traitement de 8 j),

Amoxicilline+Acide clavulanique (Augmentin®) 1 g.

▢ Antalgiques : Paracétamol 500 mg.

▢ Antidiarrhéiques : Smecta (prévoir une dizaine de sachets), Intétrix (traitement des amibiases), Imodium.

▢ Antivomitifs, pansements gastriques : Volagène®, Phosphalugel® / Ulcar®, Dompéridone, Primperan.

▢ Antiseptiques locaux : Bétadine, Biseptine.

▢ Gels anti-inflammatoires type Voltarene® ou Niflugel®.

▢ Biafine

▢ Collyres : antibiotiques, anti-irritation.

▢ Jeu de pansements adhésifs et quelques compresses.

▢ Pansements « double peau » pour les ampoules.

▢ Répulsif anti-moustiques

▢ Traitement antipaludéen sur prescription médicale

Liste indicative et non limitative, tous ces médicaments ne sont pas obligatoires. Votre choix dépend également

de vos « fragilités » personnelles. Prenez conseil auprès de votre médecin traitant ou d’un centre de médecine

tropicale s’il y a lieu. Les piles usagées ou autres déchets dangereux sont à rapporter en France. En voyage, ne

donnez sous aucun prétexte un médicament à une personne qui vous le demande sans l’accord expresse de

votre accompagnateur. En cas de doute n’hésitez pas à nous demander.

HÉBERGEMENT

À Addis Abeba et dans les villes majeures du pays, hôtels de catégorie 3 à 4* (base chambre double); nous les

choisissons propres et calmes, bien situés. Dans le reste du séjour: auberge, bivouac sous tente igloo 2/3 places.

REPAS

Dans nos voyages en Éthiopie, cuisine locale et internationale dans les restaurants où les repas sont servis avec 

une bouteille d’eau.

Conviviale et savoureuse, la gastronomie de l’Ethiopie mérite d’être connue et nombre de ses spécialités sont

végétariennes. L’injera est la base des plats dans le Nord et dans la vallée du Rift: c’est une grande crêpe à base

de farine de teff, une céréale très ancienne qui pousse en Ethiopie depuis près des millénaires, riche en fer et en

calcium et sans gluten. Elle accompagne tous les repas et sert même de couverts : les éthiopiens déposent

différentes préparations sur l’injera et se servent de la crêpe pour les manger, bouchées par bouchée, avec leurs

mains.

En termes de boissons, possibilité d’acheter de la bière locale partout et du vin dans les restaurants (non compris

dans les prix).

Il est souvent tentant de boire des jus de fruit frais en Éthiopie : n’hésitez pas ! mais demandez à ce qu’il n’y ait ni

ajout d’eau ni glaçon.

Eau : en dehors des repas, possibilité d’acheter de l’eau encapsulée pour l’ensemble des parcours (non compris

dans le prix). Mais, le bilan écologique est médiocre, comme vous le savez et, nous vous conseillons durant les

trekking, dans le désert du Danakil et dans le sud, d’emmener une gourde et de vous munir de pastilles

d'Hydroclonazone pour purifier l'eau.

Durant les bivouacs, un cuisinier prépare des pique-nique pour les déjeuners et des repas chauds le soir.

Le drame Éthiopien, de Henry de Monfreid, éditions Grasset – 1997.

Afrique mystérieuse - les peuples oubliés de la Vallée de l’Omo de Gianni Giansanti, de Gianni Giansanti,

éditions Solar – 2004.

Histoire de l'Éthiopie - D'Axoum à la révolution, de Berhanou Abebe, éditions Maisonneuve et Larose – 1998.

Histoire de l'Éthiopie L'oeuvre du temps, de Paul B. Henze, éditions Karthala – 2004.

L'Abyssin - Relation des extraordinaires voyages de Jean-Baptiste Poncet ambassadeur du Nebus auprès de sa

majesté Louis XIV, de Jean-Christophe Ruffin, éditions Gallimard – 2012.

L'Islam en Ethiopie des origines au XVIe siècle, de Joseph Cuoq, éditions Nouvelles Editions Latines – 1981.

La Porte des Larmes, de R. Depardon & J.C. Guillebaud , éditions Points – 2008.

Le Désert des Déserts, de Wilfred Thesiger , éditions Pocket – 1999.

Le dernier des rois, de Gontran Juniac, éditions L'Harmattan – 2000.

Les carnets d'Abyssinie, de Sir Wilfried Thesiger, éditions Hoebeke – 2003.

Les peuples de l’Omo, de Hans Silvester, éditions La Marinière – 2006.

Les églises historiques du Tigray, de Claude Lepage & Jacques Mercier, éditions ERC – 2005.

Voyage en Éthiopie, de Curzio Malaparte, éditions Arléa – 2012.

Éthiopie - Aux pays des hommes libres, de Xavier Van Der Stappen, éditions Tournai – 2004.

Guide: Éthiopie - Au fabuleux pays du prêtre Jean, de Luigi Cantamessa, éditions Olizane – 2019.

 

Chambre individuelle: 980€

SI VOUS NE VOULEZ FAIRE QU'UNE PARTIE DE CE SPLENDIDE VOYAGE :

En Abyssinie avec le Timkat au Tigray (14 jours) : du 9 au 22 janvier avec une arrivée en France le 22/01, avec la journée du 21/01 consacrée à la visite d'Addis Abeba. Prix: 3 360€ sur une base minimim de 4 participants, en chambre double

La découverte des Sud (Pays Surma et Vallée de l'Omo) et de la Vallée du Rift (21 jours): du 19 janvier au 7 février avec une arrivée en France. Participation à la fête du Timkat à Addis Abeba le 20/0. Prix 6 480€ sur une base de 3 à 4 participants.

Peuples animistes du Sud et Massif du Balé (24 jours) : du 19 janvier au 11 février avec une arrivée en France le 11/02. Participation à la fête du Timkat à Addis Abeba le 20/01. Prix: 7 400€ sur une base de 3 à 4 participants.

POURBOIRES

À la fin d'un voyage, il est d'usage de montrer votre satisfaction en donnant des pourboires à l’équipe, qu'il

s'agisse des guides, des chauffeurs, des cuisiniers, des porteurs, de l'équipe en charge des animaux de bât. Cette

gratification est bien sûr à évaluer en fonction de la satisfaction qui vous a été apportée. En aucun cas, ces

indications ne sont obligatoires, ce n'est pas un dû et n'est jamais un salaire.

Pour avoir un ordre d'idée, pour un groupe de 4 personnes minimum, compter entre 25€ et

30€/semaine/participant à répartir entre le guide, les guides locaux, le/s chauffeurs, le cuisinier.

BUDGET

Pour les repas avec des journées en demi-pension, prévoyez entre 5 & 10 € par repas.

Pourboires : Pour les petits achats au cours du voyage (boissons, petits pourboires, ...), même si ce montant varie

en fonction des parcours, prévoyez une trentaine d'euros/personne sur 2 semaines.

Indications pour cas fréquents :

Dans les hôtels, il est préconisé de donner entre 8 et 10 birrs aux porteurs des hôtels de la capitale, et entre 3 et

5 birrs aux porteurs des autres hôtels.

Pour un guide local (visite d’église, randonnée d’une journée), prévoyez entre 10 et 30 birrs selon l’activité

Pour remercier un enfant de l’aide qu’il vous a apporté, 2 à 4 birrs suffisent (selon qu’il a porté le sac, donné la

main, …)

Lors des spectacles de musique et de danse traditionnelles dans les bars, les restaurants et les hôtels, montrez

votre satisfaction en plaçant un billet (environ 10 birrs) sous la coiffe ou dans la ceinture des danseurs.

L'Éthiopie a du bel artisanat et quelques objets très intéressants (croix, petits livres en parchemin, bijoux en or,

paniers, calebasses, repose-tête, ...). Pour des cadeaux ou souvenirs, prévoir entre 80 et 300 euros selon votre

propension à l'achat et selon la qualité (l’ancienneté) des objets désirés.

L’euro et le dollar sont parfois acceptés dans les hôtels, restaurants et établissements de la capitale fréquentés

par des étrangers. Certains commerçants, notamment dans les boutiques de souvenirs, aéroports et sites

touristiques les acceptent aussi.

Pour le sud, prévoir un budget pour la photographie.