04 mai 2023 - Asie du sud-est et Pacifique, Chine, Actualités
Trek vers une fête chez les Miao dans la région de Gulong au Guizhou oriental

Après de longues périodes de fermeture liées à la crise épidémique, la Chine a progressivement rouvert ses portes aux voyageurs étrangers. Nous avons donc réactualisé notre offre de voyages en Chine, avec nos grands classiques centrés sur la participation à des fêtes ethniques, nos voyages accompagnés par Marie-Paule Raibaud, grande spécialiste des costumes ethniques, et nos itinéraires à la découverte du sud de la Chine, dans les provinces du Yunnan, du Guizhou, du Sichuan et du Guangxi.

Cette reprise a aussi été l’occasion de développer de nouvelles approches, notamment une traversée de la Chine de Pékin vers Hong Kong en utilisant le train comme mode de transport. Parmi nos voyages en Chine, entre fêtes ethniques, peuples du Sud, marchés, paysages karstiques et grands sites culturels, ces itinéraires permettent d’associer rencontres, diversité régionale et déplacements plus progressifs.

Notre nouvelle programmation en Chine

Beaucoup de voyages que nous proposons en Chine sont à date de départ annuelle unique, notamment ceux qui sont axés sur des fêtes et célébrations. Ils peuvent être classés en plusieurs catégories :

  • les voyages accompagnés par Marie-Paule Raibaud ;
  • les voyages à date de départ annuelle unique centrés autour de fêtes ;
  • les voyages régionaux avec plusieurs dates de départ annuelles.

À cela se rajoutent un programme de Pékin vers Hong Kong, utilisant le train comme mode de transport d’une région à l’autre, ainsi qu’un projet de traversée du sud de la Chine, des marches tibétaines du Yunnan à la région de Guilin et Yangshuo.

Deux femmes buyi dans l'ouest guizhou © Jérôme Kotry
Deux femmes buyi dans l'ouest du Guizhou © Jérôme Kotry

 

Nos voyages accompagnés par Marie-Paule Raibaud

Notre amie Marie-Paule Raibaud est devenue, au fil des années, une grande spécialiste des costumes des nombreux peuples du sud de la Chine. Elle en a rapporté environ 125 depuis plus de trente ans.

Marie-Paule est une passionnée qui partage son expérience et permet d’aller plus en profondeur dans la connaissance de ces peuples et de leurs traditions, notamment concernant leurs costumes et leurs méthodes de confection. Elle a écrit un livre intitulé Femmes d’une autre Chine en 2004 et envisage d’en réaliser un nouveau. Elle expose aussi parfois ses costumes, comme elle l’a déjà fait avant le Covid-19 au musée de Bourgoin-Jallieu ou à la Maison du patrimoine à Villard-de-Lans.

Marie-Paule accompagne le plus souvent des voyages à date de départ annuelle unique, qui ne sont pas toujours les mêmes chaque année.

Femmes miao durant la fête du roi de bambou au Guizhou © Marie-Paule Raibaud
Femmes miao durant la fête du roi de bambou au Guizhou © Marie-Paule Raibaud

Festivals des torches et grands marchés du peuple yi

Parmi ces voyages figure une immersion avec Marie-Paule Raibaud dans les festivals des torches et les grands marchés du peuple yi.

Ce voyage est centré sur la participation au Festival des torches dans les Da Liangshan, les « grandes montagnes froides » situées au sud du Sichuan, avec également un Festival des torches au nord du Yunnan. Il comprend aussi la participation à de nombreux grands marchés, hebdomadaires au nord du Yunnan et décadaires au sud du Sichuan.

Nous sommes en immersion chez les Yi, peuple majeur du sud de la Chine, qui compte plus de huit millions d’habitants. Leurs costumes, magnifiques, varient d’une région et d’une vallée à l’autre.

Une version plus courte est possible, en rejoignant Marie-Paule directement à Xichang, porte d’entrée des « grandes montagnes froides », sans découvrir les marchés et villages du nord Yunnan.

Aux confins du Yunnan, du Sichuan et du Guizhou

Un autre voyage accompagné par Marie-Paule Raibaud traverse les confins du Yunnan, du Sichuan et du Guizhou. Il relie Kunming, capitale du Yunnan, à Guiyang, capitale du Guizhou, en passant par les villages et marchés du nord du Yunnan, les montagnes des Da Liangshan au sud du Sichuan, et la zone des trois frontières entre sud-est du Sichuan, nord-est du Yunnan et nord-ouest du Guizhou.

Nous arpentons des régions montagneuses peu connues, à la rencontre de différents sous-groupes des Yi et des Miao, peuples majeurs du sud de la Chine, aux costumes très variés. Les villages et les grands marchés permettent d’approcher la diversité de ces communautés et de leurs traditions.

 

Femmes yi au festival des torches © Marie-Paule Raibaud
Femmes yi au Festival des torches © Marie-Paule Raibaud

 

Fêtes et marchés au Guizhou

Le Guizhou reste l’une des grandes régions de fêtes et de marchés du sud de la Chine. Certains voyages y sont accompagnés par Marie-Paule Raibaud, avec la participation à plusieurs fêtes et grands marchés hebdomadaires, à la rencontre de différents sous-groupes des Miao, ainsi que d’autres peuples, tels que les Dong, Shui et Buyi.

Nous proposons également plusieurs voyages centrés autour de fêtes au Guizhou, notamment :

  • la Fête du Double Neuf des Miao et Duan des Shui, lors du neuvième mois lunaire ;
  • les fêtes et marchés au Guizhou lors du dixième mois lunaire ;
  • les fêtes du premier mois lunaire, avec de nombreux rassemblements chez les Miao, Dong et Gejia ;
  • les fêtes San Yue San et du repas des sœurs miao, lors du troisième mois lunaire.

Ces itinéraires permettent de découvrir l’une des Chine les plus vivantes sur le plan des costumes, des rassemblements villageois, des marchés et des fêtes calendaires.
 

Fête chez les lisu au sud-ouest de Yunnan © Marie-Paule Raibaud
Fête chez les Miao au Guizhou oriental © Marie-Paule Raibaud

Fêtes au Yunnan

Des départs spécial fêtes sont également envisagés au Yunnan, accompagnés par Yu Zhou, dit Olivier, guide chinois francophone. Ils permettent d’aller à la rencontre de plusieurs peuples et fêtes du Yunnan, notamment chez les Lisu, les Achang, les Limi Yi, les Yi et les Hani, selon les régions et les calendriers.

Ces programmes complètent l’offre du Guizhou et permettent d’approcher d’autres territoires du sud de la Chine, où les traditions restent très présentes dans les villages, les marchés et les fêtes.

Fête chez les miao au Ghizou oriental © Marie-Paule RaibaudFête chez les Lisu au sud-ouest du Yunnan © Marie-Paule Raibaud

 

Nos voyages régionaux à dates de départ multiples

Nous proposons aussi des voyages régionaux permettant de découvrir différentes zones ethniques du sud de la Chine.

Le premier est centré sur le sud du Yunnan, entre le fleuve Rouge et la frontière vietnamienne. Cette région est habitée par un grand nombre de peuples différents, notamment les Hani, Yi, Yao et Miao, avec des sous-groupes aux costumes ethniques variés. Le voyage associe grands marchés et découverte des rizières en terrasses.

Un autre itinéraire propose une immersion chez le peuple yi dans les Da Liangshan, les « grandes montagnes froides », avec la découverte de villages et de grands marchés décadaires au cours d’une traversée entre le Guizhou et Chengdu.

Un programme au Guizhou associe randonnées et rencontres ethniques dans les montagnes. Il a été remanié après le Covid, car les choses évoluent vite en Chine et les possibilités de randonnée doivent être adaptées au terrain.

Il existe également un programme qui commence par le nord Vietnam et se prolonge dans le sud du Yunnan, entre Hanoï et Kunming, à la rencontre des peuples montagnards et des rizières en terrasses de la région de Yuanyang et Jinping.

Rizières © Alain Rochelimagne
Rizières du sud de Yunnan © Alain Rochelimagne

 

Traversée de Pékin vers Hong Kong en train

Nous avons aussi mis en place un voyage original permettant de découvrir de nombreux sites culturels chinois et paysages, sans prendre l’avion à l’intérieur du pays et sans faire de longs trajets par la route.

Cet itinéraire relie Pékin à Hong Kong en utilisant le train pour aller d’une région à l’autre. Il permet de découvrir Pékin et la Grande Muraille de Chine, les grottes bouddhiques de Yungang et le monastère suspendu près de Datong, la vieille ville de Pingyao, Tianshui et les vestiges bouddhiques de Maijishan, Xi’an, les grottes bouddhiques de Longmen et le temple de Shaolin près de Luoyang, Suzhou et Tongli, Shanghai, Xiamen et les maisons fortifiées hakka dans le Fujian, Canton, la région karstique de Yangshuo et Guilin, puis Hong Kong.

Outre la diminution de l’empreinte carbone, ce choix du train permet aussi une plus grande immersion dans la culture chinoise et donne davantage de place aux paysages.

Traversée du sud de la Chine

Nous souhaitons également relancer un voyage de traversée ouest-est des provinces chinoises du Yunnan, du Guizhou et du Guangxi, depuis les régions frontalières du Tibet jusque vers la région de Guilin, Yangshuo, puis Canton.

Ce projet permettrait de relier plusieurs mondes du sud de la Chine : marches tibétaines, montagnes du Yunnan, villages et marchés du Guizhou, paysages karstiques du Guangxi et grandes villes du sud.

Yangshuo © Jérôme Kotry
Paysage karstique de Yangshuo © Isabelle Sekri
 

Projet Mékong

Nous avons également dans nos cartons, depuis longtemps, un grand voyage dans l’esprit des Grandes Caravanes : partir des sources du Mékong, dans une région tibétaine du Kham, vers le delta du Mékong au sud du Vietnam.

Ce grand itinéraire passerait par le pèlerinage de la montagne sacrée Kawa Karpo, une traversée de tout le Yunnan du nord-ouest vers le sud-est, le Laos du nord au sud, puis le Cambodge.

Formalités et visa chinois

Les conditions d’entrée en Chine et d’obtention du visa chinois évoluent régulièrement. La partie pratique liée aux formalités doit donc être vérifiée au moment de l’inscription ou de la préparation du voyage, afin de tenir compte des règles en vigueur.

Partir en Chine du Sud avec Tamera

Basée dans le vieux Lyon, l’agence Tamera est spécialiste des voyages et treks en Chine du Sud. Nous partons à la rencontre des ethnies dans les régions du Yunnan et du Guizhou, découvrons les cultures locales, les fêtes traditionnelles, les « grandes montagnes froides » ou encore les terres colorées de Dongchuan.

Nos experts vous aident à identifier les voyages qui correspondent le mieux à vos envies, à votre expérience et à votre condition physique.

 

Randonnée vers les rizières en terrasses de Jiabang au Guizhou oriental

Chine

 - 16 jours

Randonnées et rencontres ethniques dans les montagnes du Guizhou

Boucle à travers les montagnes du Guizhou avec 9 jours de randonnée de plus de 2 à 3 heures à la rencontre des peuples miao, dong, shui et buyi, notamment où fut tourné Rendez-vous en terre inconnue en 2015.
Prochain départ le 26/09/2026
3 650